油尖多士——不同的「躺平」
陶傑
2021-06-08 04:17 HKT
字體大小
中國年輕一代發明「躺平主義」，描述當今時代特色，入木三分，日後史書記錄，地位有如美國戰後一代稱為「垮掉的一代」（the Beat Generation)，形象生動，後世容易理解。
躺平的這一代主張不奮鬥、不結婚、不生育、不消費，乍一看，似與日本早已興起的宅文化、草食男女、低欲望社會潮流相呼應，其實不然。
日本自從九十年代經濟泡沫爆破，失去高速增長的動力，但日本民間累積財富日久，六十年代末已中產階級化，日本人自出生起，享有豐富的物質生活，已經至少三代，亦即所謂的X、Y、Z世代。
日本的低欲望社會的興起，有物質生活極豐富的前提，又有西方環保潮流的輔助，以及互聯網技術催生的隱蔽生活方式，加上日本文化中「避免為他人添麻煩」的傳統，是否變相促進抗拒社交，也未可知；甚至日本美學對於孤清、侘寂的品味，都與低慾社會、斷捨離風潮相契合。
但中國文化一向注重世俗生活，追求多子多孫，富貴榮華，熱鬧喧嘩，中國年輕人「躺平」口號的背後，還有淘寶網店上無數廉價薄利的商品，有拼多多之拼單團購的消費模式，有數以億計的人月收入只有一千人民幣，中國遊客在歐洲名店暴買的光景，頂多是短短十來年，現如今選擇「躺平」，聽來總有點無奈。
陶傑
躺平的這一代主張不奮鬥、不結婚、不生育、不消費，乍一看，似與日本早已興起的宅文化、草食男女、低欲望社會潮流相呼應，其實不然。
日本自從九十年代經濟泡沫爆破，失去高速增長的動力，但日本民間累積財富日久，六十年代末已中產階級化，日本人自出生起，享有豐富的物質生活，已經至少三代，亦即所謂的X、Y、Z世代。
日本的低欲望社會的興起，有物質生活極豐富的前提，又有西方環保潮流的輔助，以及互聯網技術催生的隱蔽生活方式，加上日本文化中「避免為他人添麻煩」的傳統，是否變相促進抗拒社交，也未可知；甚至日本美學對於孤清、侘寂的品味，都與低慾社會、斷捨離風潮相契合。
但中國文化一向注重世俗生活，追求多子多孫，富貴榮華，熱鬧喧嘩，中國年輕人「躺平」口號的背後，還有淘寶網店上無數廉價薄利的商品，有拼多多之拼單團購的消費模式，有數以億計的人月收入只有一千人民幣，中國遊客在歐洲名店暴買的光景，頂多是短短十來年，現如今選擇「躺平」，聽來總有點無奈。
陶傑
最Hit
前TVB「斯文男神」貼地搭地鐵悠然自得 身上一特徵超顯眼極可惜 淡出幕前轉做廚師
2025-11-12 17:00 HKT
酒樓舖位丟空半年大幅議價？原為米芝蓮推介人氣粵菜 東主無奈：當日議價業主拒絕......
2025-11-12 16:06 HKT
地域強者 全球挑戰 首個獲「M」品牌認可電競賽事BLAST Premier Rivals 8支參賽戰隊揭曉
2025-11-12 00:00 HKT
觀塘夜市開鑼！一連17日免費入場 設30美食攤位 台灣夜市攤販參展 必試鐵板魷魚/大腸包小腸（附地址/開放時間）
2025-11-11 15:28 HKT
健康PRO｜成人奶粉變健康陷阱 專家教你點揀真健康奶粉
2025-11-11 16:42 HKT
「順嫂」梁葆貞加國返港避寒 精靈現身飯局與老友聚舊 狀態不似年近九十
2025-11-12 13:00 HKT
更多文章