詩詞賞析|孟浩然〈過故人莊〉如詩似畫情景交融的田園詩
發佈時間:14:00 2025-07-28 HKT

大文學家蘇軾,曾盛讚唐朝大詩人王維,「詩中有畫,畫中有詩」。原來,年長於王維的孟浩然,他的田園詩也是如詩似畫,情景交融,與王維的不遑多讓,怪不得與王維並稱「王孟」哩。
〈過故人莊〉孟浩然(唐)
- 故人具雞黍,邀我至田家。
- 開軒面場圃,把酒話桑麻。
- 待到重陽日,還來就菊花。
註釋:
- 具:準備。
- 黍:黃米,音「鼠」。
- 至:到。
- 合:指環繞。
- 郭:指村莊的外墻。
- 軒:窗戶。
- 場:打穀的場地。
- 圃:種植蔬菜或花草的園地。
- 桑麻:指農事。
詩詞賞析:農家小聚
孟浩然平日隱居山林,寄情山水,是一個閑散之人。最近,老朋友說準備了好酒好菜,邀請他去做客,他欣然前往。
行至村邊,眼見綠樹成行,環繞着這個村莊。村外更有連綿起伏的青山,宛如一道翠綠的屏障。此地風景極好,孟浩然的心情也十分舒暢。

見到老朋友了,兩人激動握手,老友熱情地招呼他進門,還帶他四處參觀。老朋友準備了豐盛的農家菜,樣樣透香,青菜也是極其鮮嫩。兩人一邊喝酒吃菜,一邊暢談,其樂融融。

孟浩然問起朋友家的農事情況,老朋友打開窗戶指着對面的菜園、穀場,一一介紹。那些菜都長得極好,穀場也囤積了不少糧食,不難看出這位老朋友多麼能幹!
兩人就這樣傾心交談,把酒言歡,時間過得極快。要跟友人告別了,很感謝朋友的招待。兩人還約好,九月初九重陽日再相聚,到那時,可以一邊飲酒,一邊賞菊,豈不樂哉!

詩詞小知識:山水田園詩人
孟浩然,唐代著名的山水田園派代表詩人,與王維並稱「王孟」。他年輕時的理想是做官,這個願望沒有實現,於是他四處遊歷,賞遍山水之情,最後歸隱田園。
詩人一生寫下了不少詩篇,很多都傳誦千古。〈過故人莊〉的「過」,是拜訪,寫的是詩人應老朋友之邀,到農家做客的情景。全詩輕描淡寫,把一幅農家村莊的生活畫展現在我們眼前:人情味、家常生活、田園美景都融為一體了,真不愧是山水田園詩的代表名作!

聽一聽
點擊以下連結,即可收聽粵語及普通話詩詞錄音。
本文由鴻文館文化工作室供稿
想學習更多詩詞知識,歡迎瀏覽鴻文館文化工作室官方網站
文:鴻文館文化工作室 圖:網上圖片
相關資料:
相關文章:
悅讀語文 | 細看隱逸文化 隱士懷才不遇遠離塵囂 宅男宅女 社恐成蟄居族
孟浩然/王維
詩詞賞析系列:
詩詞賞析|《詩經.小雅》〈采薇〉戍邊戰士 歸途思家 見景抒情
詩詞賞析|王安石〈泊船瓜洲〉以青山綠水 春風明月寄託離家的憂傷
詩詞賞析|白居易〈賦得古原草送別〉讚揚野草堅毅不倒 抒發對良朋不捨
詩詞賞析|畫家詩人 唐寅〈畫雞〉讚揚默默做事 謹守崗位的雄雞
詩詞賞析|南宋理學家 朱熹〈春日〉虛構遊春詩意 抒發儒家崇拜之心
詩詞賞析|讀張繼〈楓橋夜泊〉感受詩人浮生若夢 五味雜陳的鄉愁
詩詞賞析|讀李白〈早發白帝城〉感受詩人被判流放後 得到大赦的喜悅