名師教路應對文言文 3大攻略+實用練習︳《親子王》新一期精選內容

更新時間：10:30 2025-11-13 HKT
發佈時間：10:30 2025-11-13 HKT

提到文言文，不止小學生面有難色，連家長都大呼頭痛，就像遇到外星不明生物般驚惶失措。為應對高中文言文課程與DSE的要求，小學中文課程早就加強文言文比重，高小學習已是必然，呈分試也會考核；凡事要考試，就成為試煉。既然這是必須面對的事，我們攜手擊倒，聽取星級中文老師專業意見，學懂攻克訣竅。

有計劃循序漸進家長要協力

很多小五、小六學生看到文言文就認定是「外星文」，凝皓教育小學中文導師吳芷盈（Ms Amy）回想自己小學時，文言文可教可不教，但自成為中文導師後，她就堅持要在小學班教文言文，即使曾有家長反映「文言文好深」。「自己中、小學也就讀直資學校，但小學時完全沒接觸過文言文，直到中學轉校後便遇到第一個學習難題。」首次中文測驗，她完全不懂回答關於文言文問題，同學卻全知道在做甚麼，因為她們小學都讀過文言文。

凝皓教育小學中文導師吳芷盈（Ms Amy）

學習一種新的語言

Ms Amy認為學習文言文如同學習英文、日文，都是一種新語言，第一印象「好難」只因未接觸過。「我會理解為大部分的字你都懂的，理應學得更快，因為它可說是簡化版的中文。」可是大人、小孩都覺得十分困難。「始終文言文是古人用字，係『以前的字』，現今很多詞彙由此演變而來，但古代一個字已包含多種意思，於是我們只能『估估吓』。」

（圖片來源：PhotoAC）

先學好成語故事

要讓孩子理解文言文，Ms Amy認為先要建立基礎文化概念，最有效方法就是透過成語故事，讓孩子知道不少成語源自文言文，這比課堂教學更有趣，家長可以嘗試，Ms Amy以中一必讀的《曾子殺豬》作例。「曾子妻子答應兒子，去完街市會殺豬給他吃，就如媽媽答應你做完功課可以打機，要是她反口的話，你可以像曾子兒子般跟爸爸告狀：『曾子話唔可以講大話』 —— 我講笑咋，媽媽們！」每次這樣演繹，同學都捧腹大笑。「透過生活情境類比，孩子不會一味背語譯而納悶，最重要是理解全文意思。」

（圖片來源：PhotoAC）

老方法 + 拆字法

學好文言文，Ms Amy強調還需用心抄寫，每看完一篇文言文就要抄下陌生字詞，再加上背誦，會促使對下一篇文章更為理解。「不敢說下一篇你一定全都懂，因為熟讀了的字可能是另一個解釋，就如你看一本新書，一定仍有陌生字詞，但只要基礎夠闊夠廣，就會理解得更快。」因此Ms Amy提醒家長，就算孩子就讀的學校不用考文言文，也要鼓勵他們盡早接觸。「真的沒可能等到中一、老師教了一個學期就足以應付測考，學文言文的確需要有計劃，循序漸進學習。」

（圖片來源：《親子王》）

想知文言文常實用練習，可留意最新一期《親子王》教育專題。

中文學習不再靠死記補習老師研發字卡助SEN學生衝破難關

「為甚麼學英文有Phonics，學中文就只能靠死記？」這個問題，在教育工作者夫婦李雅庄（Ada）與曾昭偉（Thomas）心中縈繞多年。在超過十年的教學生涯中，他們目睹各種背景的學生在中文學習中受挫，促使他們投入研發創新的中文字卡。女兒從歲半識字過百到升小後顯露讀寫障礙傾向的獨特教養經歷，更讓他們對SEN（特殊教育需要）學童的處境有了深刻體會。想了解更多中文學習法，即睇新一期《親子王》瀏覽詳細訪問。

（圖片來源：《親子王》）

以為護眼食藍莓就夠？這種蔬菜比藍莓更有效！

在這個「機不離手」的時代，兒童視力問題日益嚴重，不少三、四歲的幼童已出現達300度近視，甚至有學童在短短一年內由輕微遠視急升至過100度近視。談到「護眼食物」，不少人第一時間想到的就是 —— 藍莓。市面上的藍莓素補充品越出越多，標榜「高濃度花青素」、「活化視網膜」、「擊退眼矇眼乾」等字眼，但到底藍莓真的有這麼強勁的護眼功效嗎？我只能坦白地說：藍莓之所以被視為護眼食物，除了是因為它富含抗氧化物花青素（Anthocyanins）外，更關鍵的是葉黃素（Lutein）和玉米黃素（Zeaxanthin）。研究發現，血液中這兩種營養素的水平越高，眼睛健康也越好。想知更多護眼飲食法，可細閱最新一期《親子王》健康專題。