名师教路应对文言文 3大攻略+实用练习︳《亲子王》新一期精选内容

更新时间：10:30 2025-11-13 HKT
发布时间：10:30 2025-11-13 HKT

提到文言文，不止小学生面有难色，连家长都大呼头痛，就像遇到外星不明生物般惊惶失措。为应对高中文言文课程与DSE的要求，小学中文课程早就加强文言文比重，高小学习已是必然，呈分试也会考核；凡事要考试，就成为试炼。既然这是必须面对的事，我们携手击倒，听取星级中文老师专业意见，学懂攻克诀窍。

有计划循序渐进家长要协力

很多小五、小六学生看到文言文就认定是「外星文」，凝皓教育小学中文导师吴芷盈（Ms Amy）回想自己小学时，文言文可教可不教，但自成为中文导师后，她就坚持要在小学班教文言文，即使曾有家长反映「文言文好深」。「自己中、小学也就读直资学校，但小学时完全没接触过文言文，直到中学转校后便遇到第一个学习难题。」首次中文测验，她完全不懂回答关于文言文问题，同学却全知道在做甚么，因为她们小学都读过文言文。

凝皓教育小学中文导师吴芷盈（Ms Amy）

学习一种新的语言

Ms Amy认为学习文言文如同学习英文、日文，都是一种新语言，第一印象「好难」只因未接触过。「我会理解为大部分的字你都懂的，理应学得更快，因为它可说是简化版的中文。」可是大人、小孩都觉得十分困难。「始终文言文是古人用字，系『以前的字』，现今很多词汇由此演变而来，但古代一个字已包含多种意思，于是我们只能『估估吓』。」

（图片来源：PhotoAC）

先学好成语故事

要让孩子理解文言文，Ms Amy认为先要建立基础文化概念，最有效方法就是透过成语故事，让孩子知道不少成语源自文言文，这比课堂教学更有趣，家长可以尝试，Ms Amy以中一必读的《曾子杀猪》作例。「曾子妻子答应儿子，去完街市会杀猪给他吃，就如妈妈答应你做完功课可以打机，要是她反口的话，你可以像曾子儿子般跟爸爸告状：『曾子话唔可以讲大话』 —— 我讲笑咋，妈妈们！」每次这样演绎，同学都捧腹大笑。「透过生活情境类比，孩子不会一味背语译而纳闷，最重要是理解全文意思。」

（图片来源：PhotoAC）

老方法 + 拆字法

学好文言文，Ms Amy强调还需用心抄写，每看完一篇文言文就要抄下陌生字词，再加上背诵，会促使对下一篇文章更为理解。「不敢说下一篇你一定全都懂，因为熟读了的字可能是另一个解释，就如你看一本新书，一定仍有陌生字词，但只要基础够阔够广，就会理解得更快。」因此Ms Amy提醒家长，就算孩子就读的学校不用考文言文，也要鼓励他们尽早接触。「真的没可能等到中一、老师教了一个学期就足以应付测考，学文言文的确需要有计划，循序渐进学习。」

（图片来源：《亲子王》）

想知文言文常实用练习，可留意最新一期《亲子王》教育专题。

中文学习不再靠死记补习老师研发字卡助SEN学生冲破难关

「为甚么学英文有Phonics，学中文就只能靠死记？」这个问题，在教育工作者夫妇李雅庄（Ada）与曾昭伟（Thomas）心中萦绕多年。在超过十年的教学生涯中，他们目睹各种背景的学生在中文学习中受挫，促使他们投入研发创新的中文字卡。女儿从岁半识字过百到升小后显露读写障碍倾向的独特教养经历，更让他们对SEN（特殊教育需要）学童的处境有了深刻体会。想了解更多中文学习法，即睇新一期《亲子王》浏览详细访问。

（图片来源：《亲子王》）

以为护眼食蓝莓就够？这种蔬菜比蓝莓更有效！

在这个「机不离手」的时代，儿童视力问题日益严重，不少三、四岁的幼童已出现达300度近视，甚至有学童在短短一年内由轻微远视急升至过100度近视。谈到「护眼食物」，不少人第一时间想到的就是 —— 蓝莓。市面上的蓝莓素补充品越出越多，标榜「高浓度花青素」、「活化视网膜」、「击退眼蒙眼干」等字眼，但到底蓝莓真的有这么强劲的护眼功效吗？我只能坦白地说：蓝莓之所以被视为护眼食物，除了是因为它富含抗氧化物花青素（Anthocyanins）外，更关键的是叶黄素（Lutein）和玉米黄素（Zeaxanthin）。研究发现，血液中这两种营养素的水平越高，眼睛健康也越好。想知更多护眼饮食法，可细阅最新一期《亲子王》健康专题。