雞仔嘜72載集體記憶一針一線縫新意永續香港溫情

更新時間：12:00 2025-08-21 HKT
發佈時間：12:00 2025-08-21 HKT

綠意盎然植披上，色彩繽紛、造型新穎的「雞仔」雕塑錯落有致，胖嘟嘟，討人歡喜。每隻「雞仔」身披精巧圖案，有些飾以華麗裝潢，令人耳目一新。這些裝置全來自由培僑書院主辦及雞仔嘜贊助的「想『嘜』都得」藝術展覽，讓學生以「雞仔嘜」經典「雞仔」LOGO為主題，透過彩繪小雞抒發情感。

雞仔嘜72載集體記憶一針一線縫新意永續香港溫情

「雞仔嘜」標誌性小雞徽標，最初由畫家鄭定裕設計，合共三隻小雞分別寓意「豐衣足食」、「生活安逸」及「展望將來」，演變至今天兼融成「展望將來」的獨一無二線形小雞形象，創作靈感源自品牌擅長的線形針織技術，融會了傳統與創新，展現動感與現代感的視野。迄今，這「雞仔」交棒至第四代，由譚天韻（Alicia）及譚天逸（Jennifer）姊妹並肩掌舵，延續香港經典品牌使命，以新一代視角繼往開來，傳遞「最好的．給家人」這情誼理念。

雞仔嘜傳承‧創新臻美平衡可持續工藝創紀元

「一位婆婆手持破舊的毛衣前來修補，過去20年間即使穿到破洞也不替換，全因舊衣載有親人的回憶；一位母親在兒子赴英讀書前，悄悄將保暖內衣放入行李箱……」這些暖心品牌故事由雞仔嘜第四代話事人姐姐譚天韻（Alicia）及妹妹譚天逸（Jennifer）娓娓道來。

雞仔嘜自1953年創立，至今扎根香港72年，成為香港人跨越世代的集體回憶與情感紐帶。品牌從街邊小店到現時遍及網店與實體店，始終以品質與情感為核心，以一針一線串聯不同年代的港人。如今，第四代接棒的Alicia與Jennifer擔起大旗，以創新衣物材質和設計，以及跟不同牌子的Crossover，在各方面繼續傳遞品牌理念。

經典元素與時尚共融

談起雞仔嘜許多人首先想到羊毛保暖內衣，但Jennifer希望扭轉大眾對品牌固有印象，「其實我們很想用不同途徑告訴大家，我們不止保暖內衣，而是四季都有東西適合你穿，而且一直堅守使用上等質量材料。」因此二人接手後，將衣物拓展至四季皆宜的時尚服飾。一方面保留經典元素，如60多年的經典「金蜆系列」，以100%純棉打造薄透、乾爽的T恤，迎合現代人對舒適與時尚的需求；另一方面作出改動，例如以「50年代經典三粒鈕線衫」為基礎，融入現代時尚設計，推出寬鬆、舒適的版型，並採用多樣化色調。

設計團隊也會根據顧客反饋，調整領口大小與袖位寬度，確保服飾適合不同身形，兼顧實用性與潮流感。品牌同時注重細節與實用性，例如衣物肩膀處的骨位設計特意後移，讓顧客即使揹着背囊等重物也不會被骨位壓到肩膀；鈕扣部位也加入包邊設計，防止走動時刮到皮膚。Jennifer強調，他們希望宣傳「Buy less, Buy better」理念，「我們希望客人一件衣服可以穿兩三季，而不是穿一季就扔掉。」故設計強調單件服飾的多用途性，推出更多耐穿、經典的款式，例如經典短袖內衣可作為夏季外穿單品或冬季內搭底衣，甚至可用作睡衣穿着，體現「一件衣服、多種場合」的理念，讓消費者能長久穿着。近年來，雞仔嘜積極與本地品牌展開Crossover合作，例如西裝品牌 Ivory及一幻拉麵等，不僅成功提升品牌影響力，更讓更多客戶享受到高品質的產品與體驗。

兌現環保再生承諾

在物料選擇上，二人繼續堅守雞仔嘜的高品質標準。品牌的「緻美棉系列」，物料使用美國棉花，更採用特殊的紗線處理技術，使面料更柔滑，減少皮膚刺激。整個系列的衣服更通過瑞士OEKO-TEX認證，測試超過100種有害物質，確保衣物無致癌物及低致敏性，因此特別適合濕疹患者，深受回頭客喜愛。

除了維持用料的質量外，二人也十分重視環境，在衣物上積極融入環保理念。Alicia提到，品牌的「森絲維」系列便是採用天然素材製造，布料使用蘭精公司的天絲™莫代爾超細纖維製成，纖維取材於歐洲櫸木，採用生態環保技術與流程來生產，「令衣物都可生物降解，減少對環境的污染」。此外，雞仔嘜也與環保物料公司InResST合作，將回收魚網轉化為再生尼龍，推出「Save the Ocean環保再生Tee」，除了展現對環境的承諾外，「希望盡一份綿力恢復健康的海洋生態系統」，也讓雞仔嘜在可持續時尚領域站穩腳步。