林嘉欣專訪｜香港法國五月藝術節2023首度全英聲演 林嘉欣：未知才是最好玩！
發佈時間：14:33 2023-05-04
談五月，怎會不聯想起「法國」？香港《法國五月藝術節》2023（下稱《法國五月》）已踏入第30年，今屆以「藝術聯動」為主題，要如何讓香港與法國的藝術脈搏聯動？我們邀請了已第10年擔任《法國五月》大使的林嘉欣（Karena）做專訪，請她為法國五月藝術節主題解畫外，也談及Karena在《法國五月》2023《His Temple》節目裡初嘗全英聲演，以及擔任十年大使的回顧與感受。
林嘉欣：藝術可從日常生活裏逐漸累積，並非我們不可及的東西！
1. 你怎樣解讀香港《法國五月藝術節》2023「藝術聯動（PULSARTE）」這個主題？
林嘉欣：Pulse即是你的脈搏，脈搏給予你生命，就如藝術一早就在我們身邊，可從日常生活裏逐漸累積，並非我們不可及的東西，例如當我途經赤柱或石澳巴士站，有時看到站頭由街坊棄置的各式各樣椅子，張張也不同，構成一道獨特的風景；或者看到路旁榕樹的樹根，衝破水泥牆而出等等，即使是微小的事物，我都會覺得好美麗，這就是我們日常生活中能觀察到的美！
林嘉欣：藝術作品或文學共通點，都是在反映當時的社會狀態。
2. 早前親赴法國深度藝術交流後，有帶給你甚麼想法嗎？
林嘉欣：香港有香港的藝術審美及表達方式，法國也有法國自己的不同特色，不同的藝術媒界、藝術家或作者，其藝術作品或文學共通點，都是在反映當時的社會狀態，或反映作者生平所經歷的事，記載了他創作時期所關心、想顛覆、正在生氣或感受的事物，以顛覆的藝術創作方式，不停探討及嘗試突破。
林嘉欣：有時我們都需要衝破自己熟悉的安全區。
3. 今屆《法國五月》你將參與《His Temple》演出，當初你是怎麼加入的？
林嘉欣：去年我與江逸天 （Olivier）因合作創作油街社區裝置藝術展覽《Take Care You 好好聊療》而認識，其後在去年11月《新視野藝術節》再度聯手期間，Olivier談起《法國五月》邀請他籌備項目，我與他分享曾閱讀蓋伊．莫泊桑的法國短篇文學《Clair de Lune（月光）》，他閱後好鍾意，所以好順理成章地我就加入了《His Temple》團隊。
4. 《His Temple》裡你擔當什麼角色？
林嘉欣：舞蹈藝術家王榮祿及譚之卓是香港很出色的舞者，他們負責台上表演，我主要是聲演英文旁白。今次體驗與以往很不一樣，因為我在《His Temple》擔當的旁述並沒有特定角色設定，我既是我，也是大家，也是神的化身、潛意識、他、她或一段回憶。聲演過程會不停遊走、進化，在表演裏旁白也能找到自身的故事，故今次創作很有挑戰性！
5. 承上題，創作過程中最困難的地方是？
林嘉欣：我一直以來活躍的電影領域裏，通常飾演的都是有背景故事的固定角色，此外今次我退居幕後，不能靠樣子或身體語言幫助，只能運用聲音演出，所以現在仍未能想像出來效果會是怎樣，我也很好奇。對於怎樣去聲演，我尚未知道，但我覺得因為未知道怎樣去做時，才是最好玩！有時我們都需要衝破自己熟悉的安全區。
6. 擔任《法國五月》藝術節大使十年，哪些事令你印象深刻？
林嘉欣：每一年完成藝術節後，大家都會一起回顧過去一年的成績及反應，同時構思明年及再下一年的願景及分享想法，討論《法國五月》還可以帶什麼來香港，循環過程中慢慢會見到每年的《法國五月》藝術節也因而變得更加實在。我覺得每一年這個過程，大眾未必看到，但卻令我很感動。另外，當一些我好希望可以邀請來港的藝術家，像活躍於法國的唱作歌手Keren Ann，今年終於來港，見証著brainstorm構思，到促成緣份帶到香港，也讓我感到很有趣。
林嘉欣：我覺得從小已可以接觸到藝術，是好幸福的事。
7. 十年《法國五月》藝術節大使的經驗，法國藝術發展有哪些優點，值得香港借鏡？
大家身處香港，其實真的好需要去接觸各式各樣不同的藝術，尤其是愈小愈需要去接觸。我自己好欣賞法國一點，就是在小孩子成長過程及學校教育裡，投放好多資源在博雅教育上，如畫畫、跳舞、電影、音樂、藝術、文學等。法國人逢星期六、日，會一家大小一齊去博物館、美術館，館內也有好多專為小朋友而設的各式導賞團，有些美術館更會將畫放置在兒童視野的高度。
你會感受到法國人從小就開始培育藝術認知，讓小朋友從小就可以接觸及體驗甚麼是美，並非只懂說好靚，而是在內心深處裏面，透過藝術體驗美。這種美是沉默無語言的，好難去分辨，非用邏輯去思考，但卻可以觸碰到你內心，我覺得從小已可以接觸到藝術，是好幸福的事。
《法國五月藝術節》網頁
文：Charly
圖：法國五月及受訪者提供
《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ
