究竟手工啤有咩分別?

隨著近年「手工啤酒」的興起和普及,大家都能更容易買倒名稱為 Craft Beer 的「手工啤酒」。有些酒友認為「手工啤酒」沒什麼特別之處,只是胡亂加添一些奇怪的材料,究竟市場上聽到 Craft Beer 這個名稱,又跟一般啤酒有什麼分別呢?

美國禁酒令

首先,要談論「手工啤酒」,必先要談論一下跟 Craft Beer 有關的歷史事件:美國禁酒令,指在1919年至1933年,美國全國性禁止所有商業釀造、運輸和銷售含酒精飲料,原因是希望透過禁酒,解決酗酒、家暴和貪污等社會問題。

但經過短短十幾年,由於酒類稅收減少,同時私釀問題嚴重,又有假酒毒酒等問題,社會產生巨大反響;加上當時美國經歷經濟大蕭條,政府需要酒稅增加收入,所以全國性的禁酒令就這樣取消了。禁酒令不單影響經濟收入,同時影響啤酒文化、釀酒技術等問題,禁酒令後雖然啤酒市場慢慢復甦,但質量跟歐洲的啤酒還有很大差距。

隨著美國卡達總統在1978年開放家釀啤酒後,自釀、小型酒吧及小型酒廠發展非常蓬勃,多家獨立酒廠公會相繼成立,去推廣及保護獨立小型酒廠的發展。

Craft beer的定義

在2005年,兩家最大酒廠公會聯合,組成了Brewers Association (BA),他們更確立了 Craft beer 酒廠的定義:

1)每年產量不多於6百萬桶(7億公升)

2)酒廠75%或以上的擁有權由釀酒師或酒廠自行擁有

這樣, 美國的小型獨立 Craft Beer 酒廠,就由1979年全國的89間,到現時超越7000間了!

真正的 Craft Beer(精釀啤酒)

(註:很多人用下圖比較精釀啤酒及商業啤酒之間的分別,希望從中說明商業啤酒加添一些廉價輔料釀造啤酒。但是,商業啤酒主要釀造各種 Pale Adjunct Lager,在風格之上,加入各種輔料是容許的,因此就本人而言,這未能完全說明精釀啤酒與商業啤酒之間的分別)

就個人以言,什麼才是真正的 Craft Beer(精釀啤酒)呢?有幾點是值得注意的:

1)Craft beer 講求風格上的多樣性,不像 Commercial Lager 酒廠的獨孤一味,欠缺個性。

2)在認知傳統上,不斷創新。 Craft Beer 釀酒師曾經成功地救活了多個幾驚失傳的啤酒風格,例如源於德國地區的 Berliner Weisse 柏林小麥酸啤及 Gose 海鹽小麥酸啤等風格。同時,在技術不斷進步之下,不停創新,創造出更多的啤酒風格。

3)講求穩定性。啤酒是農產品加工製品之一,由啤酒花、酵母、麥芽到水的成份,每個批次都略有不同,需要釀酒師的經驗與技術保持不同批次之間的穩定性。

4)精益求精。很多時 Craft Beer 酒廠跟商業酒廠所用的設備上,由於商業酒廠經費更大,對品質理應更好、同時監控理應更高。但很多時商業酒廠為求節省成本,忽略了很多重要細節,例如運輸及保存等,令成品與出廠時在品質上有落差。反而 Craft Beer 酒廠,務求在品質上精益求精,不會為求控制成本,在品質上妥協,務求給予顧客最佳的出品。

因此,Craft Beer 在香港主要翻譯為「手工」啤酒,但精神及理解上,個人認為翻譯為「精釀」啤酒會更為合適。在本人往後的文章,將會以精釀啤酒代表 Craft Beer,下次再見。Photo credit: 網上圖片 

更多文章