張諾 - 中英劇團｜任意行
張諾
2023-04-12 00:00 HKT
字體大小
《血色雙城記》
《雙城記》是英國作家狄更斯的鉅著，以法國大革命為背景的長篇小說，情節複雜、人物眾多。要搬上舞台，必須集中於一個主線。
中英劇團最近演出的版本，來自Jonathan Holloway的改篇，手法簡約寫實，描述在大時代中，人與人之間的復仇、寬恕和救贖。
故事將巴黎和倫敦兩個城市連結起來。在巴黎，狄法芝夫婦的獨生子被侯爵的馬車輾斃，兩人誓死要向侯爵家族報仇。而文歷醫生亦是受侯爵所害，坐了18年冤獄。侯爵外甥查爾士認為家族可恥，革命前已離開了巴黎到了倫敦。文歷醫生入獄後，他的女兒奴詩被友人送到倫敦，並與查爾士相戀。
查爾斯與狄法芝夫婦兒子的死完全沒有關係，但他們並不放過查爾斯，復仇意念已成了他們生命的全部，主宰着他們。究竟仇恨應堅持多久？甚麼時候可以寬恕？這些都不是限於大時代才有的問題。
故事複雜但台上佈景簡約，只有一排排的空櫈。編劇Jonathan Holloway說那空櫈，是象徵角色面對的困境。劇中沒有絕對的惡，每個角色只是求存。
張諾
《雙城記》是英國作家狄更斯的鉅著，以法國大革命為背景的長篇小說，情節複雜、人物眾多。要搬上舞台，必須集中於一個主線。
中英劇團最近演出的版本，來自Jonathan Holloway的改篇，手法簡約寫實，描述在大時代中，人與人之間的復仇、寬恕和救贖。
故事將巴黎和倫敦兩個城市連結起來。在巴黎，狄法芝夫婦的獨生子被侯爵的馬車輾斃，兩人誓死要向侯爵家族報仇。而文歷醫生亦是受侯爵所害，坐了18年冤獄。侯爵外甥查爾士認為家族可恥，革命前已離開了巴黎到了倫敦。文歷醫生入獄後，他的女兒奴詩被友人送到倫敦，並與查爾士相戀。
查爾斯與狄法芝夫婦兒子的死完全沒有關係，但他們並不放過查爾斯，復仇意念已成了他們生命的全部，主宰着他們。究竟仇恨應堅持多久？甚麼時候可以寬恕？這些都不是限於大時代才有的問題。
故事複雜但台上佈景簡約，只有一排排的空櫈。編劇Jonathan Holloway說那空櫈，是象徵角色面對的困境。劇中沒有絕對的惡，每個角色只是求存。
張諾
更多文章
