KellyChu - 將軍澳跨灣大橋顯示屏出錯 「強風」英文係「stong wind」｜Executive日記
KellyChu
2022-12-14 00:00 HKT
字體大小
將軍澳藍田隧道及將軍澳跨灣大橋上周日正式開通，由於近日有強風，當局喺橋上一個LED顯示屏作相關提示。不過有眼利嘅網民喺facebook群組「將軍澳主場」發文指，橋上LED顯示屏上寫有「強風請勿停留」等字眼，但對應嘅英文拼寫為「STONG WIND DO NOT STAY」，好似唔係幾認得。
唔少幽默嘅網民就留言回應話：「被風吹走咗個r,你話幾大風」、「風力果然強大，把Strong的r吹走了！」、「少咗個英文字母，即係冇咁strong咁解」、「大風到吹走咗個r」、「太大風，吹走埋個r」；另有有人補充話：「Stong = 馬拉文：強」、「人哋可能係馬來西亞人呢」。
Kelly Chu
唔少幽默嘅網民就留言回應話：「被風吹走咗個r,你話幾大風」、「風力果然強大，把Strong的r吹走了！」、「少咗個英文字母，即係冇咁strong咁解」、「大風到吹走咗個r」、「太大風，吹走埋個r」；另有有人補充話：「Stong = 馬拉文：強」、「人哋可能係馬來西亞人呢」。
Kelly Chu
最Hit
保時捷︱山東家屬爆窗攞AED救人 車主霸氣一句網民讚器量大
2026-03-15 17:35 HKT
韓國旅客食茶記睇中奶茶杯？老闆堅稱不賣後1招霸氣回應 數萬網民激讚：輸出香港文化
2026-03-15 15:31 HKT
小學作文唔畀寫「雪糕」？老師圈錯改「冰淇淋」港媽大控訴：香港只有雪糕車 掀網民總動員考證｜Juicy叮
2026-03-15 12:59 HKT
中菜館點心半價搶客！堅持新鮮現做「非預製」網民熱議：要多啲支持幫襯
2026-03-15 18:02 HKT
紙巾抹眼鏡不會刮花？洗潔精恐損鏡片變矇 專家拆解洗眼鏡謬誤+1分鐘正確清洗技巧
2026-03-15 10:00 HKT
更多文章
