中華文化節特輯｜演出+展覽 窺探湯顯祖筆下的南柯一夢
發佈時間：11:58 2026-06-23 HKT
明代偉大劇作家湯顯祖的傳世名著《臨川四夢》之中，《南柯記》過往甚少以連本方式上演，一直是崑劇舞台的遺憾。2012年，江蘇省演藝集團崑劇院與一眾優秀創作人員，合力把原著的44折內容精煉為17折，分成上、下本上演《南柯夢》，口碑載道。這部令人引頸以待的崑劇精品，今個夏天終於踏上香港舞台，亮相中華文化節，並由首演主角、中國戲劇梅花獎得主施夏明領銜，重現落魄武官淳于棼的大槐安國幻境，一點情千場影戲，以婉轉崑韻來撫慰觀眾心靈。節目公演前更設免費專題展覽，帶大家一步步踏入這場夢與醒的旅程。
免費賞崑劇《南柯夢》展覽 拆解人世執念
《南柯夢》最迷人的地方，從來不只在於故事奇幻，而在於湯顯祖借夢說世情。主角淳于棼夢中成為槐安國駙馬，任南柯郡太守，享盡愛情與富貴榮祿，夢碎醒來，才明白一切悲歡離合，不過如寄。今次中華文化節團隊別出心裁，率先透過展覽，把連接現實與夢境的核心意念具象化，將原本帶點距離感的古典哲思，以清晰易懂的語言拆解。觀者只要走一圈，便可以領會到湯顯祖所謂「一點情千場影戲」的含意 ¾¾ 人世間一切情愛與執念，都是來自於心靈的投射，聚散無常，如夢幻泡影。
從紙本到舞台 看見一齣大戲如何煉成
展覽好看之處，它不單講文本，更將《南柯夢》如何從文本演變成完整演出的歷程娓娓道來。由創排意念、排練花絮照片、青年演員與前輩同場說戲的畫面，整個展覽像時光隧道，送觀者回到那段嘔心瀝血的創作時期，體會今天舞台上的雅致演出，不但來自演員細膩唱腔與寫意身段的層層打磨，還有布景、道具、燈光、服裝、音樂等幕後創作團隊的精心設計，把一段古典文學轉化為感動人心的舞台敘事。
罕有展出首演戲服 零距離細味頂尖工藝
展覽其中一大亮點，是由施夏明借出他首演時穿的戲服 ¾¾ 淳于棼在現世所穿的褶子。相隔十多年，這不單單是舞台服裝，更是創作團隊用心經營的實體見證。觀眾可以從布料、紋樣到剪裁細節，感受當中的巧思 ¾¾ 淳于棼的服飾取意青花瓷，上面繡有冷冽梅花，暗指其人生單調易碎；瑤芳公主的粉色宮裝綴滿花草蝴蝶，顯示公主正值青春少艾；蟻王的華麗蟒袍上繡有山峰、仙樹等，暗喻至高無上的身份。舞台上，青花瓷與蘇州園林，幾根木樁與一道光，便足以切換真與幻。
舞台上《南柯夢》那種由繁華走向澄明的震撼，遠比只在展板上讀到「夢醒」二字來得更深刻。這個夏天，不妨把握機會，走進劇場，親身感受夢醒時刻。
「夢入槐安 ：崑劇《南柯夢》的舞台世界」展覽
展期： 6月18至27日
地點：沙田大會堂展覽廳
展期： 6月29日至8月2日
地點：大埔文娛中心大堂展覽場地
免費入場
江蘇省演藝集團崑劇院《南柯夢》
日期及時間： 7月31日至8月1日 晚上7 時30分
地點：沙田大會堂演奏廳
票價：$500, $400, $300, $200
節目詳情：https://www.ccf.gov.hk/tc/programme/jiangsu-performing-arts-group-kun-opera-theatre/?type=
