中华文化节特辑｜演出+展览 窥探汤显祖笔下的南柯一梦
发布时间：11:58 2026-06-23 HKT
明代伟大剧作家汤显祖的传世名著《临川四梦》之中，《南柯记》过往甚少以连本方式上演，一直是昆剧舞台的遗憾。2012年，江苏省演艺集团昆剧院与一众优秀创作人员，合力把原著的44折内容精炼为17折，分成上、下本上演《南柯梦》，口碑载道。这部令人引颈以待的昆剧精品，今个夏天终于踏上香港舞台，亮相中华文化节，并由首演主角、中国戏剧梅花奖得主施夏明领衔，重现落魄武官淳于棼的大槐安国幻境，一点情千场影戏，以婉转昆韵来抚慰观众心灵。节目公演前更设免费专题展览，带大家一步步踏入这场梦与醒的旅程。
免费赏昆剧《南柯梦》展览 拆解人世执念
《南柯梦》最迷人的地方，从来不只在于故事奇幻，而在于汤显祖借梦说世情。主角淳于棼梦中成为槐安国驸马，任南柯郡太守，享尽爱情与富贵荣禄，梦碎醒来，才明白一切悲欢离合，不过如寄。今次中华文化节团队别出心裁，率先透过展览，把连接现实与梦境的核心意念具象化，将原本带点距离感的古典哲思，以清晰易懂的语言拆解。观者只要走一圈，便可以领会到汤显祖所谓「一点情千场影戏」的含意 ¾¾ 人世间一切情爱与执念，都是来自于心灵的投射，聚散无常，如梦幻泡影。
从纸本到舞台 看见一出大戏如何炼成
展览好看之处，它不单讲文本，更将《南柯梦》如何从文本演变成完整演出的历程娓娓道来。由创排意念、排练花絮照片、青年演员与前辈同场说戏的画面，整个展览像时光隧道，送观者回到那段呕心沥血的创作时期，体会今天舞台上的雅致演出，不但来自演员细腻唱腔与写意身段的层层打磨，还有布景、道具、灯光、服装、音乐等幕后创作团队的精心设计，把一段古典文学转化为感动人心的舞台叙事。
罕有展出首演戏服 零距离细味顶尖工艺
展览其中一大亮点，是由施夏明借出他首演时穿的戏服 ¾¾ 淳于棼在现世所穿的褶子。相隔十多年，这不单单是舞台服装，更是创作团队用心经营的实体见证。观众可以从布料、纹样到剪裁细节，感受当中的巧思 ¾¾ 淳于棼的服饰取意青花瓷，上面绣有冷冽梅花，暗指其人生单调易碎；瑶芳公主的粉色宫装缀满花草蝴蝶，显示公主正值青春少艾；蚁王的华丽蟒袍上绣有山峰、仙树等，暗喻至高无上的身份。舞台上，青花瓷与苏州园林，几根木桩与一道光，便足以切换真与幻。
舞台上《南柯梦》那种由繁华走向澄明的震撼，远比只在展板上读到「梦醒」二字来得更深刻。这个夏天，不妨把握机会，走进剧场，亲身感受梦醒时刻。
「梦入槐安 ：昆剧《南柯梦》的舞台世界」展览
展期： 6月18至27日
地点：沙田大会堂展览厅
展期： 6月29日至8月2日
地点：大埔文娱中心大堂展览场地
免费入场
江苏省演艺集团昆剧院《南柯梦》
日期及时间： 7月31日至8月1日 晚上7 时30分
地点：沙田大会堂演奏厅
票价：$500, $400, $300, $200
节目详情：https://www.ccf.gov.hk/tc/programme/jiangsu-performing-arts-group-kun-opera-theatre/?type=
