大律師公會推新書《The Young Bar》 33位資深大律師及大律師擔任作者 就重要議題發聲
更新時間：07:31 2026-11-11 HKT
發佈時間：07:31 2026-11-11 HKT
發佈時間：07:31 2026-11-11 HKT
字體大小
香港大律師公會早前出版書籍《Voices》（《聲》），並獲得熱烈迴響。公會即將推出新書《The Young Bar》（《前．晉》），以新晉大律師為主題，有33位資深大律師及大律師擔任作者。除了分享新晉大律師常委會成立以來的歷史，書中輯錄法律界前輩就不同法律、法治議題所撰寫的文章，如分享行內趣味小知識，例如探討「大律師」稱呼中「大」字的由來，以及解答「假髮到底洗不洗」等傳統迷思。大律師公會新晉大律師常委會主席鄧天麟表示，新書旨在展現大律師行業的「傳承」精神，讓公眾深入了解新晉大律師面對的真實經歷與挑戰，及公會對他們的重視與支持。
繼《Voices》後，大律師公會即將出版以新晉大律師為主題的新書《The Young Bar》。何家豪攝
鄧天麟推介新書中多篇亮點文章，包括6位剛踏入大律師行業的新任常委會成員分享的從業點滴；他本人亦撰文，憶述多年前首次上庭的難忘時刻——一場準備充足卻僅歷時3分鐘的聆訊。他指出：「這本書不僅供行內行家閱讀交流，更能讓公眾一窺新晉大律師入行初期的真實經歷與挑戰。」
鄧天麟認為，《The Young Bar》的出版別具意義，他指，書中記載了常委會自1994年成立至今，成員由最初11人增至近33人，印證了行業的日益壯大。為此，新書邀請常委會首屆主席、現已為資深大律師的余承章及多位歷屆主席撰文，以現今的豐富閱歷回顧他們的昔日歲月。
鄧天麟強調《The Young Bar》是一衆大律師們集體努力的結晶，充分體現大律師的「傳承」精神。何家豪攝
展現大律師行業「傳承」精神
鄧天麟強調，《The Young Bar》是集體努力的結晶，充分體現大律師的「傳承」精神。他特別感謝公會主席及多位前主席、領導層及歷屆常委會主席的提攜與指導。他表示，無論是籌辦國際會議或出版新書，新晉大律師的發展均得到公會鼎力支持。
至於早前出版的《Voices》，集結了14位資深大律師及大律師的專欄文章，反映大律師公會持續就重要法治及具公眾利益的社會議題發聲。
