大律师公会推新书《The Young Bar》 33位资深大律师及大律师担任作者 就重要议题发声
更新时间：07:31 2026-11-11 HKT
发布时间：07:31 2026-11-11 HKT
发布时间：07:31 2026-11-11 HKT
字体大小
香港大律师公会早前出版书籍《Voices》（《声》），并获得热烈回响。公会即将推出新书《The Young Bar》（《前．晋》），以新晋大律师为主题，有33位资深大律师及大律师担任作者。除了分享新晋大律师常委会成立以来的历史，书中辑录法律界前辈就不同法律、法治议题所撰写的文章，如分享行内趣味小知识，例如探讨「大律师」称呼中「大」字的由来，以及解答「假发到底洗不洗」等传统迷思。大律师公会新晋大律师常委会主席邓天麟表示，新书旨在展现大律师行业的「传承」精神，让公众深入了解新晋大律师面对的真实经历与挑战，及公会对他们的重视与支持。
继《Voices》后，大律师公会即将出版以新晋大律师为主题的新书《The Young Bar》。何家豪摄
邓天麟推介新书中多篇亮点文章，包括6位刚踏入大律师行业的新任常委会成员分享的从业点滴；他本人亦撰文，忆述多年前首次上庭的难忘时刻——一场准备充足却仅历时3分钟的聆讯。他指出：「这本书不仅供行内行家阅读交流，更能让公众一窥新晋大律师入行初期的真实经历与挑战。」
邓天麟认为，《The Young Bar》的出版别具意义，他指，书中记载了常委会自1994年成立至今，成员由最初11人增至近33人，印证了行业的日益壮大。为此，新书邀请常委会首届主席、现已为资深大律师的余承章及多位历届主席撰文，以现今的丰富阅历回顾他们的昔日岁月。
邓天麟强调《The Young Bar》是一众大律师们集体努力的结晶，充分体现大律师的「传承」精神。何家豪摄
展现大律师行业「传承」精神
邓天麟强调，《The Young Bar》是集体努力的结晶，充分体现大律师的「传承」精神。他特别感谢公会主席及多位前主席、领导层及历届常委会主席的提携与指导。他表示，无论是筹办国际会议或出版新书，新晋大律师的发展均得到公会鼎力支持。
至于早前出版的《Voices》，集结了14位资深大律师及大律师的专栏文章，反映大律师公会持续就重要法治及具公众利益的社会议题发声。
