什麼字連美國人都不懂「串」？　「香蕉」「美麗」竟上榜

更新時間：17:51 2017-06-01 HKT
發佈時間：16:52 2017-06-01 HKT

Google公布美國人最常查詢「怎麼拚」的英文單字，結果相當有趣，有些出乎意料簡單的字竟然成為某些州份的冠軍，例如Banana（香蕉）、Angel（天使）、people（人民）等單字。

Google公布了一張「全美最常拼錯單字」地圖，其中可以看到，一些很常用到但是比較長的單字，也讓很多美國人頭痛，例如tomorrow（明天）、college（大學）都有，而Beautiful（美麗）一詞更是出現在五個州的冠軍，顯示想用來稱讚別人卻不知道怎麼拚的這個字，讓美國人好困擾。

最有趣的是，對威斯康星州的居民來說，最難的竟然是拼出自己家鄉的名字「Wisconsin」，其他也有不少跟生病有關的單字，例如diarrhea（腹瀉）、 disease（疾病）以及patient（病人），可能是民眾想要搜尋健康相關資訊卻不知道怎麼拼單字。

另外有兩個州的民眾都想要找一個超長單字「supercalifragilisticexpialidocious」，事實上這是電影《歡樂滿人間（Mary Poppins）》中的一首插曲的名字，後來被小朋友拿來當作開心的感嘆詞。

網民紛紛留言指：「我就是威斯康辛州來的，糗大了！」、「Banana？認真的嗎？」更有人直接說現在全美國人最疑惑的單字就是特朗普日前在Twter上打錯的「Covfefe」，沒人知道是甚麼意思。