張氏理論│馬名重用期限應縮短

更新時間：17:43 2025-11-13 HKT
發佈時間：17:43 2025-11-13 HKT

為了避免賽績上的混亂及誤會，香港馬會賽例是當一匹退役後，其馬名要凍結七年，即七年後才可重用。由於每季只有五、六百匹新馬開始服役，問題不大，因為仍有大量馬名可用。當然不少吉祥馬名如「萬事如意」、「好彩」、「年年旺」及「香港神駒」等，很快會被重用，於是馬會資料庫中，常有同一馬名出現兩、三次。

不過，外地馬名開始出現問題，以前香港馬會全年只播約一百場海外賽事，這些馬必有英文馬名，而由馬會有關員工譯出中文馬名，有極少數海外馬匹的馬主是香港馬主。遇上這情況，一般馬會都找這位馬主自行提供中文馬名，但九成九是由馬會決定。但由於近年海外賽事場數大幅增加到五百場，即要採用至少五千個中文馬名，而這些馬名也受港馬七年限制影響，問題不輕。因為不止是出賽馬要中文馬名，只要於當地報名，馬會就要提供中文馬名，就算此駒以後不再出賽，也要凍結七年，因此老張認為應由七年改為五年，而世界名駒則一定不可重用。

張福元

↓立即下載星島頭條App↓