辛正兒 - 以文化為橋增兩岸交流 | 社論

更新時間：02:00 2026-07-30 HKT
發佈時間：02:00 2026-07-30 HKT

　　內地電影《給阿嬤的情書》將於桃園電影節以「特別放映」單元登場，兩場門票開賣十幾分鐘售罄。這股熱潮，在當前兩岸官方交流停滯不前狀況下，格外受到注目。

　　這部電影的成功，在於它觸及了兩岸民眾共享的「集體記憶」。全片以潮汕方言為主，與台灣通用的閩南語高度相近，從「阿嬤」的稱謂到祭祖習俗，台灣觀眾幾乎毋須字幕就能沉浸其中。影片講述「下南洋」的僑批故事，更與台灣先民「唐山過台灣」的遷徙史在情感結構上完美重合。正如國台辦發言人所言，這是「跨越山海、跨越歲月的親情守望」。台灣觀眾看到的不是陌生的他者，而是自己阿公阿嬤、阿祖祖嬤的身影，是對故土眷戀、對親人牽掛的共同情感。這種文化血緣的親近性，是任何政治操作都無法切割的。

　　值得注意的是，此放映是由民間主導促成，展現了文化交流的韌性。在島內當局推動「去中國化」的環境下，觀眾用十幾分鐘售罄的熱情，對政治壁壘做出了最直接的回應。這證明優質文化作品的吸引力，遠超政治宣傳的刻意製造。此次放映應被視為一個好的開始，它證明即使在目前政治狀況下，民間對彼此文化的渴望與好奇依然旺盛。

　　鑑於台灣民眾反應，兩岸政治狀況，絕不能也不應妨礙彼此的文化交流。《給阿嬤的情書》在台上映兩場，不應曇花一現。因此，我們誠摯呼籲台灣方面，應正視這股民間熱情，放寬對兩岸文體旅交流的限制。惟有減少不必要的干預，讓更多大陸優秀電影、戲劇、藝術團隊能夠來台，也讓台灣作品能順利進入大陸市場，才能真正增進雙方了解，修復被政治撕裂的認知斷層。

　　文化交流是無聲的對話，是情感的潤滑劑。當兩岸觀眾能為同一部電影的情節落淚、為同一段歷史感慨，人心的距離便已悄悄拉近。這條由民間情感鋪成的道路，或許是最可靠、也最溫暖的增進了解之路。各方應為這條路清除障礙，而不是設置路障。

辛正兒