3首描寫音樂的佳作|生活普通話
發佈時間:14:00 2025-06-22 HKT

藝術是相通的,詩歌與繪畫、音樂、建築、舞蹈、戲劇等不同藝術形式可互相融合。古代詩歌很多都是有曲譜,可用來歌唱的,詩歌與音樂的聯繫非常密切,而有些詩人也在詩歌中描寫音樂。唐代出現了3首描寫音樂的佳作,3首詩各具特色(gè jù tè sè),各有千秋(gè yǒu qiān qiū)。



〈琵琶行〉音樂和情感融合
第一首是白居易的〈琵琶行〉,這也是3首詩中流傳最廣的一首。詩中有大段對音樂的描寫,「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切(cáo cáo qiè qiè)錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽(yōu yè)泉流水下灘。水泉冷澀(lěng sè)弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁闇恨生,此時無聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛。」這一段描寫非常精彩,運用了一連串形象生動的比喻,將琵琶聲化無形為有形,給人以豐富的畫面感和無限聯想,表現了詩人高超的藝術技巧。詩人更巧妙地通過琵琶聲來表現琵琶女的遭遇和她的內心情感,進而表達「同是天涯淪落(lún luò)人」的感受,將音樂和情感融為一體。

聲音妙喻「各有千秋」
第二首是韓愈的〈聽穎師彈琴〉,詩歌可分為兩部分,第一部分摹寫聲音,「暱暱兒女語,恩怨相爾汝。劃然變軒昂(xuān áng),勇士赴敵場。浮雲柳絮無根蒂,天地闊遠隨飛揚。喧啾百鳥群,忽見孤鳳凰。躋攀分寸不可上,失勢一落千丈強。」同樣用了多種形象的比喻來表現琴聲的高低起伏(gāo dī qǐ fú),突出琴聲的優美動聽和變幻莫測(biàn huàn mò cè)。後一部分描寫詩人對琴聲的感受,詩人還沒聽完就推手阻止了穎師,琴聲讓詩人淚雨滂沱(lèi yǔ pāng tuó),一會兒將詩人置於炭火般溫暖的處境,一會兒又將詩人投入冰天雪地(bīng tiān xuě dì)的淒苦之境,側面襯托了琴聲的動人。

第三首是李賀的〈李憑箜篌引〉,同樣用大量比喻來表現音樂,但不同的是,這些比喻都很出人意表(chū rén yì biǎo),具有強烈浪漫主義色彩,頗有李賀的風格。「崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。十二門前融冷光,二十三絲動紫皇。女媧煉石補天處,石破天驚(shí pò tiān jīng)逗秋雨。夢入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔。」這首詩多用神話傳說來作比喻,亦實亦虛、亦真亦幻(yì zhēn yì huàn),表現了詩人豐富的想像力。
清人方扶南將這3首詩譽為「摹寫聲音至文」;此外,李頎的〈聽董大彈胡笳弄兼寄語房給事〉、李白的〈聽蜀僧濬彈琴〉同樣是描寫音樂的佳作。

【詞彙拼音】
粵語/普通話 漢語拼音
各具特色 gè jù tè sè
各有千秋 gè yǒu qiān qiū
嘈嘈切切 cáo cáo qiè qiè
幽咽 yōu yè
冷澀 lěng sè
淪落 lún luò
軒昂 xuān áng
高低起伏 gāo dī qǐ fú
變幻莫測 biàn huàn mò cè
淚雨滂沱 lèi yǔ pāng tuó
冰天雪地 bīng tiān xuě dì
出人意表 chū rén yì biǎo
石破天驚 shí pò tiān jīng
亦真亦幻 yì zhēn yì huàn
文:GAPSK語文推廣委員會
GAPSK語文推廣委員會是非牟利機構,致力推動中文普通話發展,弘揚中華文化。
圖:星島圖片庫、網上圖片
生活普通話系列:
做好山裏的引路人 以微小的自己撬動整個大山的命運|生活普通話
「內卷」與「躺平」之間 保持行止有度 追求自我價值實現|生活普通話