港樂團以港樂說好故事 改編粵語流行曲繞樑大灣區
發佈時間：14:00 2024-01-27 HKT
香港樂團匯聚中西和本地文化，向來受到海內外樂迷歡迎。康樂及文化事務署（康文署）近年也大力支持本地樂團走出香港，尤其是開拓大灣區市場，爭取更多巡演機會。疫情緩和後，康文署積極與大灣區表演場地合作，重啟本地藝團及藝術家到大灣區巡演安排，其中國際知名小提琴家姚珏和著名音樂監製杜自持也各自率團在大灣區城市演出，並不約而同在節目中加入改編粵語流行曲，讓本地流行音樂以不同風格繞樑大灣區，大受當地樂迷歡迎。
港樂串燒展現香港獨特文化
香港弦樂團以「中西結合的香港樂聲」見稱，也是最早銳意在大灣區發展的樂團之一。樂團去年在兩地通關後，率先到深圳演出，其創辦人兼國際著名小提琴家姚珏表示，大灣區市場為本地音樂家帶來更大的發展空間，尤其是區內的便利交通網絡，讓樂團可以快速穿梭各地進行表演，為藝術家帶來新模式和新機遇。
相比傳統管弦樂團，香港弦樂團具其獨有的藝術方向，除了對樂手造詣有一定要求，節目編排亦勇於創新，經常為音樂會注入新元素。即使如此，姚珏仍強調樂團不但需要技巧和創新，更需要代表香港，並展現出香港獨特的文化特質。樂團每次表演除了有特定主題，也會加入香港流行音樂的曲目，例如將八十年代的流行金曲改編成串燒版本帶到內地演出，引起迴響。去年為了紀念作曲家顧嘉煇，樂團將顧氏經典作品改編成弦樂的串燒版，通過集體回憶與內地和國際樂迷連結起來，大受歡迎。
姚珏認為大灣區的樂迷期待好的音樂，同時灣區音樂也富有特色，是年青音樂家發揮的絕佳舞台。如何將灣區音樂特色展現在國際舞台，也尚待藝術家們的創新和發掘。她期望灣區內城市能夠利用各自藝術團體的優勢進行互補，為年輕藝術家創造更多機遇。
流行曲改編「大樂隊」風格 引發樂迷共鳴
本地著名音樂監製杜自持不但曾推出多首膾炙人口的流行曲作品，也是香港爵士樂發展的推手之一。去年11月杜氏率領其爵士大樂隊，首次參加歷史悠久的廣州爵士音樂節，入座率更超過九成。他表示，事前下了一番宣傳功夫，與內地主辦單位協調下，安排了十多個媒體訪問，又舉行講座供予已購票的觀眾參加，爭取曝光機會。為了讓觀眾認識爵士「大樂隊」，他特意在音樂會的司儀稿中加入介紹爵士樂和「大樂隊」風格等內容。相比香港，他表示內地樂迷對爵士樂的認識仍有待加深，需要進一步開拓聽眾群。可喜的是他今次樂隊表演大受好評，足以證明爵士樂在大灣區有很大的推廣和發展空間。
與香港弦樂團不謀而合，杜自持也特意為今次演出，將幾首華語歌曲包括《祝福》、《給我一個吻》及《我要你的愛》改編為「大樂隊」風格，重新活化經典歌曲，為觀眾帶來親切感和新鮮感。他認為內地有很多樂迷喜歡香港音樂，對粵語流行曲非常熟悉。未來他的大樂隊會改編更多熱門流行曲，不但能為這些經典歌曲注入生命力，也能引起樂迷共鳴。
杜氏提到，大灣區在表演場地和設備等硬件上質素非常高，而香港的技術人員則經驗豐富和靈活變通，兩地通過更多合作交流，相信可互補長短，提升演出質素。他過去亦有與內地音樂人合作的經驗，近年更加發現內地年輕音樂家水準正在急速提高，特別是樂手和編曲。他形容內地年輕樂手水準高、態度專業，香港的年輕音樂家將面對莫大競爭，勉勵他們未來也要「加把勁」，突顯香港優勢。
大灣區小知識
哪裏是 9 + 2 城市？
（資料由客戶提供）
