嘉洛 - 兩代《囍宴》不變的是當中的愛與包容 | 嘉洛的光影世界

  1993年第一代《囍宴》是導演李安成名作,也是他首部同志題材電影,他以華人家族倫理觀點照同性相愛之情,最後成功將一個可悲處境變成喜劇收場。李安透過具前瞻性的《囍宴》告訴觀眾,健康的家庭不需傳統權威指點,而是培育獨立人格的場景。親子關係本質是兩個獨立靈魂之間的尊重。故《囍宴》一直在華語電影世界中具領導地位,去年台灣甚至製作了同名音樂劇。

  2025年的《囍宴》不是簡直的經典重拍,而是盛載一次30年性少眾文化的轉變。上世紀90年代的「同性戀社群」已無法完整體現相關群體,「LGBT」一詞應運而生,並逐漸普及。今天美國同性婚姻合法化,下一階段問題變成:應該結婚還是繼續同居?更棘手的後續問題是大家應該有孩子嗎?該以甚麼方式將孩子帶入家庭來?電影上半部仍然是舊版的假結婚處境,主角組合擴大至兩男同、兩女同,因這困局產生了感情危機與懷疑對方,這部分其實頗混亂及自找;慶幸下半部加入陳沖與尹汝貞兩位來自同性與異性文化的長輩介入,她們展現了嬰兒潮世代如何看待新世代人際關係及婚姻這傳統的制度化儀式。明白到年輕一代的困惑,努力以包容去理解和愛她們的下一代。

  兩代《囍宴》展現東方孝道觀念在悄悄轉型,孝順不再是單向義務,而是基於互愛的選擇;同樣愛護不等於控制。哈佛大學研究發現,美國家庭成員之間情感回應首要重質,遠較華人社會形式團聚頻率,更能體驗到老年幸福感,簡而言之即節慶團圓形式主義,不及日常培養真誠對話來得更重要。

嘉洛
 

2025年版
2025年版
更多文章