譚紀豪 - 時代更迭|無名指

在倫敦認識了一位意大利指揮家,初次見面時他正在發脾氣,樂譜出版社給他安排的譜子有問題,樂團的樂譜管理員又幫不上忙,明天就演出了,竟連樂譜都未備齊。

他為自己的壞脾氣跟我道歉,我連忙表示共情:「他們每天與樂譜打交道,怎可能犯這種錯誤?」指揮家歎了口氣:「這個行業的人已不像以前專業。」率性的意大利人都批評別人做事不認真,那是不能再差的評價了。

我不知事情始末,接不上話,只好籠統地說:「數碼時代,任何事情都急就章,年輕一輩已不知準備工夫有多重要。」這句話,估計任何45歲以上的人都有共鳴,果然指揮家使勁點頭猛說是,想再說點話但欲言又止。

對啊,還能說甚麼呢?時代更迭,你不樂意也攔不住。我敢打賭指揮家年輕時亦有前輩看他不順眼,覺得一代不如一代。

這裏面沒有對或錯,只是每代人有自己的方式,正如他堅持用紙質樂譜,別人用平板電腦來翻譜,各師各法。

樂譜之事最終怎樣解決我不知道,至少排練時聽不出有任何問題。結論是指揮家小題大做嗎?也不是。有時我亦會懷疑,到底是從業者變得不專業,還是我越來越不合時宜。

走出樂團排練廳,我坐underground去了牛津街363號剛剛重新開業的HMV。這間唱片店102年前在同一地址由作曲家Edward Elgar開幕,今天Elgar的音樂仍在全球各地上演,HMV歷劫滄桑變成了一間「有唱片賣的時尚雜貨店」。忽然我好像明白了一個道理:形式隨着時代變遷,內容卻能接近永恆。

譚紀豪

更多文章