譚紀豪 - 相見時難別亦難｜無名指
譚紀豪
2022-07-30 00:00 HKT
字體大小
這兩年好多人離開香港，幾個朋友吃頓飯便是送別。要一次約齊人不容易，未能出席也沒所謂，反正「一通關就返嚟行吓」，或者「安頓好再搞個視像會議」。
交通和通訊發達，人與人之間的物理距離變相拉近，相聚時刻好像沒那麼珍貴了，畢竟海角天涯都可隨時聯繫，道別也不會太傷感。
古時可不一樣，唐代詩人喜歡寫送別詩，朋友之間說拜拜，弄得很有儀式感。李白送孟浩然，「孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流」，人家的船都看不見了，還站在原地目送。王勃送杜少府，「海內存知己，天涯若比鄰」，天涯亦阻隔不了你我情誼，是真摯的友情表白。
「相見時難別亦難」，在那個寫信是唯一通訊方式的時代，道別後要保持聯絡並不容易，若遇上安史之亂這樣的亂世，更不知今生能否再見。既然每次分別都可能是永別，當然是難離難捨，想抱緊些。
現代人很難理解唐朝的感情，但有時我也會懷念未有手機的日子，人與人之間，不論親疏都更珍惜每次見面，飯桌上天南地北的談還不夠，餐廳出來站在路邊不覺又聊起來，半小時才肯各自回家。那時人們好像也更重視約會，約好了就不輕易改，也會盡一切可能準時赴會，因為遲到的話無法通知對方。
疫情以來，視像會議變得普及，真正做到「天涯若比鄰」，只要你願意。但翻開通訊錄，有幾個人你能一個月見上一次？趁世界還未完全變態，約起來吧！
譚紀豪
交通和通訊發達，人與人之間的物理距離變相拉近，相聚時刻好像沒那麼珍貴了，畢竟海角天涯都可隨時聯繫，道別也不會太傷感。
古時可不一樣，唐代詩人喜歡寫送別詩，朋友之間說拜拜，弄得很有儀式感。李白送孟浩然，「孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流」，人家的船都看不見了，還站在原地目送。王勃送杜少府，「海內存知己，天涯若比鄰」，天涯亦阻隔不了你我情誼，是真摯的友情表白。
「相見時難別亦難」，在那個寫信是唯一通訊方式的時代，道別後要保持聯絡並不容易，若遇上安史之亂這樣的亂世，更不知今生能否再見。既然每次分別都可能是永別，當然是難離難捨，想抱緊些。
現代人很難理解唐朝的感情，但有時我也會懷念未有手機的日子，人與人之間，不論親疏都更珍惜每次見面，飯桌上天南地北的談還不夠，餐廳出來站在路邊不覺又聊起來，半小時才肯各自回家。那時人們好像也更重視約會，約好了就不輕易改，也會盡一切可能準時赴會，因為遲到的話無法通知對方。
疫情以來，視像會議變得普及，真正做到「天涯若比鄰」，只要你願意。但翻開通訊錄，有幾個人你能一個月見上一次？趁世界還未完全變態，約起來吧！
譚紀豪
最Hit
60歲港人買中山樓慘蝕一半 嘆一年收租僅萬多元 代理撐前景吸引 「很多客博升值」
2025-11-05 06:00 HKT
沙田新店開張驚現花籃陣！逾50個排滿天橋場面墟冚 街坊：呢個位通常做唔長
2025-11-04 13:06 HKT
華勤技術赴港上市 以硬核實力打開增長新空間
22小時前
屯門老牌酒樓結業！曾推晚市7折救市 集團全港只剩1分店 街坊：好日子沒有了
2025-11-05 15:10 HKT
《歡樂今宵》女星35年前登日本節目影片翻Hit 網民激讚靚樣似公仔 近年健康亮紅燈
2025-11-05 11:00 HKT
「汪明荃舊愛」移居中山生活無憂 逾2千呎單位自誇選擇精明：我都唔恨返香港
2025-11-05 09:00 HKT
食水餃麵都要收$10茶錢？名導轟埋單先知「杯茶唔聲唔聲放枱面」網民：個價比得上酒樓
2025-11-05 15:02 HKT
更多文章
