王思慧 - 專心做自己｜一家三種人
王思慧
2022-07-28 00:00 HKT
字體大小
很多人認為我嫁了英國人，「英文肯定很好，應該也不難適應英國生活吧」，其實不然。
我和老公溝通沒問題，某程度上是他早已習慣在別國生活，知道如何跟不同文化的人溝通。但當我來到英國，遇上很多說話速度快、口音濃、俚語多的人，有時聽得很吃力。由於專心聆聽，跟他們相處半天，我就累極。
除了速度和口音，英國人的表達方式比香港人委婉得多。試過幾次我表達意見後，旁人顯得錯愕。漸漸，在某些圈子裏我變得不願表達，渾身不自在。
我對老公說難以融入，他說：「為甚麼要融入？一旦刻意融入，就會失去自我。」他認為，不同背景的人只要互相尊重就夠，不一定要融入對方文化。
想來，他在不同國家生活，適應自如，正是他在不同環境亦專心做自己，不費神刻意融入。於是，當我在某些圈子再感到格格不入，便用他的話提醒自己：Instead of trying to fit in,you should let yourself stand out.
王思慧
我和老公溝通沒問題，某程度上是他早已習慣在別國生活，知道如何跟不同文化的人溝通。但當我來到英國，遇上很多說話速度快、口音濃、俚語多的人，有時聽得很吃力。由於專心聆聽，跟他們相處半天，我就累極。
除了速度和口音，英國人的表達方式比香港人委婉得多。試過幾次我表達意見後，旁人顯得錯愕。漸漸，在某些圈子裏我變得不願表達，渾身不自在。
我對老公說難以融入，他說：「為甚麼要融入？一旦刻意融入，就會失去自我。」他認為，不同背景的人只要互相尊重就夠，不一定要融入對方文化。
想來，他在不同國家生活，適應自如，正是他在不同環境亦專心做自己，不費神刻意融入。於是，當我在某些圈子再感到格格不入，便用他的話提醒自己：Instead of trying to fit in,you should let yourself stand out.
王思慧
最Hit
樊亦敏三喜臨門豪氣請《愛·回家》劇組食飯 連李家鼎健康都慶祝埋
2026-06-10 15:45 HKT
日本旅客離境稅7.1起加價3倍！搭飛機/郵輪均需繳付 1條件可享舊稅制 附7類人豁免課稅
2026-06-10 15:17 HKT
夫婦提早退休 賣樓搬上郵輪 230呎客艙住一世「生活費平過養樓 」
2026-06-08 16:58 HKT
更多文章
