卓文慧 - 大潭水塘群帶路碑｜卓閱旅途
卓文慧
2022-05-26 00:00 HKT
字體大小
早前趁着天氣舒適，到大潭水塘輕鬆郊遊。印象中上一次到大潭，已是學生年代去旅行，當年只顧與同學燒烤玩樂，沒曾在意水塘的景觀與歷史。倒是今次老地重遊，心態已不同，當看到水塘之間幾條逾百年歷史的拱形輸水道與石橋，就像我曾在歐洲看過的古老石拱橋般，勾起我對大潭水塘箇中故事的興趣。
大潭水塘是一八八三年至一九一七年間，政府為解決巿民對飲用水需求而建造的集水及貯水系統，當中包括建造大潭上水塘、大潭副水塘、大潭中水塘和大潭篤水塘四個水塘，以及周邊的集水與供水系統，水塘總容量達八百三十萬立方米，歷時三十五年才完成。
此區屬於郊野公園範圍，設施仍然運作，舊設施都保存並維護得甚好。以郊遊角度來說，路徑甚為親民，老幼皆宜。整條路徑風景同樣優美，最吸引我是路上一條細長石柱，位置當眼卻因融合山林景色，遊人經過時很容易會錯過。
經同行朋友提點，原來這是一塊饒有歷史的「群帶石」，高約一米，以花崗岩雕鑿而成，造型有少許像方尖碑，碑上刻有英文Victoria Stanley，中文則刻上群帶路及赤柱，還分別用英哩及華里標示距離。
曾有說這碑是紀念蜑家村民陳群為英國人從赤柱引路到維多利亞城（今中環山頂一帶）而建，不過有人翻查一八六六年的地圖，發現當時由中環至登籠洲（今近灣仔）一帶的港島北岸地區稱為「群帶路」，因而阿群帶路之說可能只是穿鑿附會。有趣是當年英國人也許真的曾靠過村民引路，故事流傳得生動，兼立了群帶路石碑，後來更出現「阿群帶路圖」，此圖甚至用於昔日殖民地印徽，以及俗稱「青蟹」的舊十元紙幣中。今日大潭群帶路石碑仍屹立原處，另一塊本在石排灣道的群帶路石碑，則已移至香港歷史博物館存放。
（www.joannecheuk.com）
卓文慧
大潭水塘是一八八三年至一九一七年間，政府為解決巿民對飲用水需求而建造的集水及貯水系統，當中包括建造大潭上水塘、大潭副水塘、大潭中水塘和大潭篤水塘四個水塘，以及周邊的集水與供水系統，水塘總容量達八百三十萬立方米，歷時三十五年才完成。
此區屬於郊野公園範圍，設施仍然運作，舊設施都保存並維護得甚好。以郊遊角度來說，路徑甚為親民，老幼皆宜。整條路徑風景同樣優美，最吸引我是路上一條細長石柱，位置當眼卻因融合山林景色，遊人經過時很容易會錯過。
經同行朋友提點，原來這是一塊饒有歷史的「群帶石」，高約一米，以花崗岩雕鑿而成，造型有少許像方尖碑，碑上刻有英文Victoria Stanley，中文則刻上群帶路及赤柱，還分別用英哩及華里標示距離。
曾有說這碑是紀念蜑家村民陳群為英國人從赤柱引路到維多利亞城（今中環山頂一帶）而建，不過有人翻查一八六六年的地圖，發現當時由中環至登籠洲（今近灣仔）一帶的港島北岸地區稱為「群帶路」，因而阿群帶路之說可能只是穿鑿附會。有趣是當年英國人也許真的曾靠過村民引路，故事流傳得生動，兼立了群帶路石碑，後來更出現「阿群帶路圖」，此圖甚至用於昔日殖民地印徽，以及俗稱「青蟹」的舊十元紙幣中。今日大潭群帶路石碑仍屹立原處，另一塊本在石排灣道的群帶路石碑，則已移至香港歷史博物館存放。
（www.joannecheuk.com）
卓文慧
最Hit
前萬事達卡高層轉行送外賣 每周收入僅數百元 揭中年失業悲歌「經驗讓我學會謙卑」
2026-01-22 13:57 HKT
長者咭推「智方便」電子版！3步驟免費申請 出示手機即享130+食買玩/交通優惠
2026-01-22 13:20 HKT
本地老牌旅行社遷深圳 月慳近20萬租金 讚羅湖商廈聚集同行「具協同效應」
2026-01-22 11:46 HKT
財政預算案2026懶人包︱幾時公布？會否派錢？即睇免稅額/消費券/長者福利等各方建議
2026-01-22 07:00 HKT
港人發現杜絕可疑來電妙法！活用Android手機1功能 實測2個月「基本冇再收過詐騙電話」（附教學）
2026-01-22 15:51 HKT
教育及職業博覽2026 掌握未來發展趨勢 開創夢想生涯路
2026-01-19 08:00 HKT
最新畫面曝光！網紅裝修師傅鑿穿樓板 屋宇署：已勒令停工 擬檢控涉事承建商｜Juicy叮
2026-01-22 15:19 HKT
更多文章
