互動逸誌——年度漢字揭曉

  每年這個時候,又是日本年度漢字(日本稱為今年の漢字)揭曉的時候,在京都清水寺住持森清範大筆一揮下,毫無驚喜的「金」字再度大熱勝出,這已是有關活動自一九九五年始辦以來,「金」字第四次獲選中。值得一提是在歷屆選舉中,除卻「金」字,曾經重複出現的也只有分別在零四年及一八年被選中的「災」字。更有趣是無獨有偶,前三次選出「金」字的都是奧運年,分別是二千年、一二年及一六年,看來二零二四年的年度漢字選舉也要提早封盤了。
  話雖如此,只是細看票數,便會發現「金」字僅是險勝,因為在整體的二十二萬三千多張選票中,「金」字僅取得一萬零四百二十二票,得票率只有四點六六個百份點,不但只較位居次席、象徵東京奧運的「輪」字多出一百一十八票,更遠遠不及去年以二萬八千多票壓倒性地勝出的「密」字。
  至於本年度頭二十位的年度漢字,其餘十八個依次為樂、變、新、翔、希、耐、家、病、明、結、禍、五、密、幸、復、苦、勝、命,可說悉數代表着日本人對今年的觀感。
  說到年度漢字選舉,其實是日本漢字能力檢定協會為喚起日本人對漢字的關注、認識及尊重而推出的活動,會在每年十二月十二日的漢字之日公佈投票結果,日本以外,中、港、澳、台、星、馬,甚至美國均有組織主辦類似選舉,好像台灣《聯合報》便選出「宅」字為今年的漢字,而美國Good Characters選中的年度漢字則是「漲」字。 ([email protected]
林逸
更多文章