【deepthroat】基辛格力勸拜登恢復美中溝通 否則世界將陷災難
時隔一個多月，拜登將在明年1月上任美國總統，在上世紀70年代一手促成中美建交的前美國國務卿基辛格，再度就改善中美關係發聲。
現年97歲的基辛格16日在彭博新經濟論壇上呼籲即將上任的拜登政府，應迅速採取行動恢復美中溝通渠道，他警告說，否則「世界將陷入一場堪比第一次世界大戰的災難」。
基辛格認為:「除非中美之間出現某種合作行動的基礎，否則世界將陷入一場堪比第一次世界大戰的災難。」在基辛格看來，中美兩國正逐漸朝著「對抗的方向發展」，在外交上採取了一種相互對抗的方式，「危險在於，某些危機將會發生，會從言語衝突升級為一場實際的軍事衝突」，而當今的軍事技術將使得危機「更難控制」。
基辛格認為，今年中美關係迅速惡化，「正滑向一場新冷戰」，因此雙方需就「無論發生任何衝突，雙方都不會訴諸於軍事衝突」達成一致。他表示，為此，中美兩國應共同建立一種「制度體系」，讓雙方領導人指定其信任的代表保持聯繫。
報道稱，基辛格希望，新冠疫情是中美所面臨的「共同威脅」，希望拜登在明年1月20日正式就職後，能夠將對抗疫情作為兩國之間開展政治對話的機會。「如果你把新冠疫情視作一個預警，某種程度上，各國在現實中大多是各自為戰。但長遠解決方案應該基於一定全球基礎的國際共識。」
此外，基辛格表示，中美要瞭解對方的關切所在，中美雙方領導人需要認識到，他們對同一問題的看法大不相同，而這會使得雙方的對話方式更加豐富。美國和中國從未與跟對方同等體量的國家打交道，「這是初次經歷，我們必須阻止其危機轉變成衝突，希望會有某些合作上的努力。」
值得注意的是，基辛格上月開始呼籲美中為衝突設界限。他當時表示，美國和中國必須為日趨激烈的衝突設置界限，否則有可能重演第一次世界大戰前全球政治的不確定性局面。他還表示，美國必須意識到，它無法再在經濟和戰略上取得「單邊優勢」。
基辛格這種智者之音，不知民主黨能否聽得進去。
deepthroat
原文刊於《巴士的報》
編按原題為：「97歲的基辛格力勸拜登：需迅速恢復美中溝通渠道，否則世界將陷入堪比一戰的災難」
