圓規襲港｜颱風點命名？「圓規」原來唔係指文具

港聞

更新時間：16:48 2021-10-12 HKT
發佈時間：16:18 2021-10-12 HKT

熱帶風暴「圓規」來襲，天文台凌晨12時40分發出三號強風信號，並考慮在下午5時或以前改發八號烈風或暴風信號。「圓規」來勢洶洶引起市民討論，不過原來「圓規」名字的意思，並非大眾理解的文具。根據天文台網站資料顯示，「圓規」是由日本命名，意指「圓規星座」，是半天球的圓規星座。

資料顯示，在超過半個世紀之前，美國軍方的天氣預報員曾為西北太平洋的熱帶氣旋命名。最初，這些名字皆為女性的英文名字，但自1979年起，男女英文名字交替應用，自2000年1月1日開始，西北太平洋的熱帶氣旋使用新的名單，當中皆為亞洲或太平洋島國的名字，由世界氣象組織的颱風委員會的會員提供，14個國家或地區各自提供10個名字，組成了共140個名字的名單。日本氣象廳的東京颱風中心負責為區內達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋按名單加上名字。

新名單與以前有兩大分別。首先，新名字大多數並不是人名，當中有幾個男女名字，但主要是花卉、動物、鳥類、樹木或甚至食物的名稱，更有少數的形容詞；其次，名字並不是根據其英文字母的次序而排列，而是根據提供國家或地區的英文字母的次序而排列。根據颱風委員會慣例，對於一些造成重大人命傷亡和經濟損失的熱帶氣旋，其名字可由受影響的國家或地區建議停用。

2021年由香港提供的熱帶氣旋名稱及意義：

名字

意義

鳳凰	鳳凰山是香港的一個山名
馬鞍	馬鞍山是香港的一個山名
珊珊	一個頗為普遍的少女暱稱
白海豚	生活在香港水域的中華白海豚，亦是香港的吉祥物
玲玲	一個頗為普遍的少女暱稱
榕樹	華南地區常見的一種樹
萬宜	萬宜原本是一個海峽的名稱，後來建成水庫
鴛鴦	鴛鴦（一種鴨子）；亦是香港一款流行飲料的名稱，由茶與咖啡混合而成