聲入悲魂 名劇幻化歌曲畫作 波蘭羊之歌劇團《李爾王之歌》載譽來港

更新時間:11:55 2026-01-16 HKT
發佈時間:11:55 2026-01-16 HKT

當莎士比亞經典名作與波蘭前衛劇場的聲韻碰撞。「羊之歌劇團」將莎士比亞的《李爾王》重塑為一部震撼人心的戲劇式清唱劇《李爾王之歌》,以音樂為骨、情感為魂,將於2月初載譽來港,為觀眾帶來一場穿透語言與文化壁壘的藝術盛宴。

波蘭最具感染力的前衛劇場流派代表「羊之歌劇團」將於2月上旬首度來港,為本地觀眾帶來經典作品《李爾王之歌》——此劇在2012年愛丁堡藝穗節大放異彩,一舉橫掃《蘇格蘭人報》藝穗節首獎、先驅天使獎及音樂戲劇特別獎三項榮譽,隨後的歐亞巡演更是收獲如潮好評,《蘇格蘭人報》盛讚其「無可匹敵」,《先驅報》直呼其為「最具震撼力的戲劇作品之一」。
 

悲劇名作 昭示人性複雜脆弱

《李爾王》為莎士比亞四大悲劇之一,敘述垂暮的李爾王將國土贈予曲意逢迎的大女兒與二女兒,遜位後竟遭二人虐待,流落荒野發瘋;真誠的小女兒率兵馳援卻戰敗身亡,李爾悲痛而逝,深刻昭示人性的複雜與脆弱,暨命運面前的無助與淒涼。

《李爾王之歌》靈感源自藝術家康丁斯基的「即興」和「結構」主題,並探尋「聲音的色彩」,創作出系列「歌曲畫作」,捕捉《李爾王》各場景的情愫。此劇由「羊之歌劇團」共同創辦人格熱戈日.布拉爾執導,並親自擔任此劇之說書人。與傳統以戲劇文本主導的作品不同,此劇由11位演員兼歌唱家演出,以詩意盎然的歌曲淬取《李爾王》的關鍵劇情,將碎片化的文本、極具張力的歌聲與精準的肢體動作交織共生。在簡約的舞台中,聲韻成為塑造角色、勾勒關係、推動事件的重點元素,演繹出悲劇最深邃的情感世界。布拉爾指,他渴望透過此劇重拾古希臘劇場中「劇作家兼具作曲家、導演與編舞」的綜合特質,探索音樂作為情感表達與角色溝通的另一種可能。

11位演員兼歌唱家將碎片化的文本、極具張力的歌聲與精準的肢體動作交織共生。
11位演員兼歌唱家將碎片化的文本、極具張力的歌聲與精準的肢體動作交織共生。

原創歌曲  譜寫悲劇靈魂

劇中12首原創歌曲由兩位名家匠心耕耘——來自科西嘉的著名作曲家尚克洛德.阿克瓦維瓦與波蘭多樂器演奏家馬切伊.里赫維,將音樂精髓融入創作。布拉爾要求他們不止於譜曲,更要「譜寫悲劇」,讓愛、背叛、權力傲慢與死亡等情感,憑藉音樂的多聲部與和聲層層鋪展。60分鐘的無中場休息時長,將觀眾全程沉浸於緊湊的情感張力中。

劇團還同步帶來專屬工作坊,由導演格熱戈日.布拉爾與表演者阿利西婭.布拉爾共同指導,聚焦布拉爾享譽國際的表演方法,通過節奏訓練與協作練習,分享戲劇創作的獨特心得。布拉爾認為,劇中的情感主題與聲音-肢體表演是跨越邊界的共通語言,《李爾王》的悲傷直抵人心,值得每位熱愛藝術的觀眾在聲韻流轉中,感悟《李爾王》的全新靈魂。

劇中歌曲全為原創作品,讓愛、背叛、權力與死亡等情感憑藉音樂的多聲部與和聲層層鋪展。
劇中歌曲全為原創作品,讓愛、背叛、權力與死亡等情感憑藉音樂的多聲部與和聲層層鋪展。


羊之歌劇團《李爾王之歌》

演出日期:2月6日及2月7日晚上8時、2月8日下午3時(首兩場設有演後藝人談)
門票:$480、$380
地點:香港大會堂劇院
英語旁白附中英文字幕,歌曲以不同語言演繹。適合6歲或以上觀眾欣賞。
門票於城市售票網(www.urbtix.hk)發售。

(資料由康樂及文化事務署提供)