沙田官小准用簡體字測考 梁振英撐保留繁體字:去英美留學一樣要學好英文

更新時間:19:14 2025-11-06 HKT
發佈時間:19:14 2025-11-06 HKT

沙田官立小學日前發出特別通告,批准校內學生在校內測驗及考試使用「正規簡體字」作答,事件引起爭議。全國政協副主席、前行政長官梁振英今日(6日)在社交媒體發文,指香港保留的繁體字、粵語和高水平的英語能力,都是香港的特色,認為是有必要的,相關議題在香港回歸前都深入討論過。

梁振英反問「日後在香港工作,可以不用繁體字嗎?」

梁振英表示,「內地背景或習慣使用簡體字的學生」來港就學,不習慣使用繁體字是現實,可以理解。但強調香港作為使用繁體字的特區,香港政府公文、外資中資港資企業、報刊書籍,以至內地來港生的學生證件均使用繁體字。他質疑,既然學生已來港,為何不努力學習繁體字,反問「日後在香港工作,可以不用繁體字嗎?」

相關新聞: 

簡體字爭議︱沙田官小准用簡體字測考 家長爆料:有插班生錯字嚴重推新措施遷就 批不公平競爭

繁體字與粵語為香港特色

梁振英引述《論語》「學而知之」,指上學正是為了學習,如同前往英美留學需努力學好英文一樣,並反問學習繁體字是否比學習英文更困難。他又提出,若不學習繁體字,是否亦可不學習粵語。他認為,學生學習繁體字的進度與成績是一回事,而學校放棄要求及教學責任則是另一回事。

批「教不嚴,師之惰」

梁振英強調,香港保留的繁體字、粵語及高水平英語能力,均是香港的特色,且有其必要性,相關議題在香港回歸前已有深入討論,最後更批評「教不嚴,師之惰」。

該校早前回應《星島》指,無意圖以簡體字取代繁體字,將根據實際情況適時為有需要的學生提供支援。教育局則回覆指,政府的教學語言政策未有改變,因應不同學習階段及需要,學生應具備正確認讀書寫漢字的能力。