特朗普贏得關鍵司法勝利 上訴法院推翻$40億民事欺詐罰款
發佈時間:07:18 2025-08-22 HKT

紐約曼哈頓上訴法院周四(20日)作出重大裁決,撤銷對總統特朗普近5億美元的欺詐罰款,同時維持對其商業欺詐的認定。這項分歧明顯的判決被特朗普稱為「徹底勝利」,而紐約總檢察長詹樂霞則表示,將向州最高法院提出上訴。
由五名法官組成的上訴法院合議庭,以4:1的投票結果維持欺詐認定,但全體法官均認為審理此案的法官安戈隆在案件處理上存在問題。其中兩名法官主張重新審理,一名法官則要求完全駁回案件。值得注意的是,五名法官一致同意撤銷巨額罰款。

原審判決要求特朗普及其家族企業支付4.646億美元罰款(其中特朗普個人承擔4.542億美元),連同利息總額已增至5.27億美元(約41.1億港元)。上訴法院多數意見認為,雖然被告存在「長達十年的財務欺詐模式」,但未造成「災難性損害」以證明巨額罰款合理性。
法官大衛傅利曼(David Friedman),由共和黨州長喬治帕塔基(George Pataki)任命,在裁決中嚴厲批評詹樂霞提起此案,直言:「顯然,她的最終目標不是『市場清潔』,而是『政治清潔』,意圖終結特朗普的政治生涯並摧毀他的房地產事業。選民已經對他的政治生涯作出裁決,本院今日一致阻止了摧毀其商業的企圖。」

這宗案件的庭審,由2023年10月持續至2024年初,特朗普和兒子小唐納德及埃里克被裁定在2010年代大幅虛報「特朗普集團」的資產價值,包括摩天大樓、豪華酒店和全球各地的高爾夫球場,以便從銀行獲取更優惠貸款和保險條件。
案件最初源於特朗普前律師科恩在國會作證時揭露,特朗普謊報資產規模,例如曼哈頓豪華三層公寓的面積被人為誇大。特朗普父子則辯稱,這些只是「善意的會計錯誤」。
上訴庭推翻巨額罰款後,特朗普在其社交平台 Truth Social 上再次強調,指官司是一場政治獵巫,他並無犯罪,「我所做的一切都是絕對正確,甚至是完美的」。
路透社報道,此判決顯著改善特朗普的財務狀況。去年他曾因難以繳納4.542億美元(約35.4億港元)保證金而陷入困境,如今憑藉加密貨幣等業務收入漸趨寬裕。不過他仍面臨多宗訟案:
- 作家卡羅爾提起的8,800萬美元誹謗案上訴
- 封口費刑事定罪(但未獲刑)
- 連任總統後另外三起刑事案實際終結
上訴法院同時允許原審對特朗普企業的營運限制生效,包括三年內禁止向紐約州註冊銀行申請貸款、特朗普兒子兩年內不得參與企業管理,以及法院指定監察員繼續監督企業運作。