奧地利電視台重播總理就職禮 打錯字幕惹笑
更新時間：20:34 2020-01-09 HKT
發佈時間：19:00 2020-01-09 HKT
發佈時間：19:00 2020-01-09 HKT
字體大小
年僅33歲的庫爾茨所領導的人民黨與綠黨合組聯合政府，上台執政，是他相隔半年後再度出任總理。ORF 公營電視台較早時直播宣誓典禮時，十分順利，但其後在官方網站重播時，不知為甚麼會出錯，竟然打出了早前播映的德國肥皂劇《Alisa, follow your heart》的字幕。
當畫面出現庫爾茨和范德貝倫時，打出了一句字幕，好像是庫爾茨正在問范德貝倫：有沒有興趣擔任家傭？之後，畫面出現新任國防部長與范德貝倫握手，又打出另一句字幕：「謝謝，嗲。」 再之後，所有內閣成員在同一個畫面中出現，打出的字幕是：「所有孩子在同一屋簷下真棒。」
ORF 電視台很快知道出錯，發表聲明稱：「工作人員已即時作出糾正，用正確的字幕取代錯的字幕。我們會採取措施，避免犯同樣的錯誤。」
最Hit
在職家庭津貼2026/27｜4月上調入息資產限額 申請資格/津貼金額/一次性額外款項一文睇清
2026-04-04 11:53 HKT
長生津覆檢開始！長者注意紫色通知書 未如期申報或被暫停津貼（ 附最新資產限額＋填表須知）
2026-04-03 19:21 HKT
六合彩｜8000萬復活節金多寶攪珠結果 頭獎一注中幸運兒擸8114萬 齊來對冧巴 !
2026-04-04 21:33 HKT
網傳瀋陽爆隨機斬殺案致多人亡 無頭軀體倒街頭
15小時前