陝西歷史博物館被揭多個「a」 原來這個拼寫有玄機
更新時間：16:59 2025-08-31 HKT
發佈時間：16:59 2025-08-31 HKT
發佈時間：16:59 2025-08-31 HKT
字體大小
有網友發帖，指到陝西歷史博物館參觀時，發現其標示牌上的「陝西」拼音是「Shaanxi」，多了一個「a」字，質疑是否館方寫錯。館方解釋，「Shaanxi」是官方標準拼寫，目的是為與「山西」的拼音作區分。
陝西歷史博物館工作人員30日回應指，「Shaanxi」 是「陝西」的官方標準拼音，並非拼寫錯誤，其目的是為與 「山西」 的拼音「Shanxi」作出清晰區分，避免在實際使用中因拼音相同而產生混淆。
據瞭解，「Shaanxi」 的拼法是國家認可的、在特定場合使用的規範寫法，其根源正是為了區分「陝西」和「山西」 這兩個名稱相近的省份。加「a」的做法是在不能標註聲調的情況下，為與山西區別開的做法，故而在能夠標註聲調的時候則不用特意加「a」。
目前在陝西省政府、《陝西日報》網站中，陝西的拼法均寫作「Shaanxi」。此外，譬如上海的陝西南路路名標牌也使用了「Shaanxi」的拼法。
最Hit
長生津覆檢開始！長者注意紫色通知書 未如期申報或被暫停津貼（ 附最新資產限額＋填表須知）
2026-04-03 19:21 HKT
在職家庭津貼2026/27｜4月上調入息資產限額 申請資格/津貼金額/一次性額外款項一文睇清
2026-04-04 11:53 HKT
網傳瀋陽爆隨機斬殺案致多人亡 無頭軀體倒街頭
14小時前
