李克強逝世︱家中靈堂照曝光 夫人程虹神情哀戚

更新時間:08:15 2023-11-01 HKT
發佈時間:08:15 2023-11-01 HKT

國務院原總理李克強上周五(27日)因突發心臟病在上海猝逝,當晚遺體由專機移至北京,遺體將於明日(2日)在京火化,屆時首都天安門、人民大會堂、各省政府、港澳等地將下半旗致哀。社交媒體流傳幾張照片,疑似是李克強家中靈堂,及弔唁者慰問李克強夫人程虹。

暫時不清楚這些張照片的來源。靈堂相信是設於李家,正廳上方懸掛着黑底白字的橫幅「沉痛悼念克強同志」,橫幅下方是李克強的遺像,並擺放夫人程虹率全家致送的花圈,寫著「你永遠活在我們心中」。

弔唁者慰問李克強夫人程虹的照片,程虹一身黑衣、胸佩白花的程虹神情哀戚,似乎蒼老不少。

程虹長期在首都經貿大學英語系任教,從事美國自然文學研究,被譽為「中國從事美國自然文學研究第一人」,出版有多部關於美國自然文學的著作和譯作。

李克強猝逝之後,程虹一首《沒有離去》的英譯詩廣為流傳,寄託網民的哀思:


不要在我的墓前哭泣,

我不在那裏,

我沒有離去。

我是揚起的萬里清風,

我是白雪晶瑩的光芒,

我是陽光下成熟的麥穗,

我是溫柔的秋雨紛紛揚揚,

我是夜幕中閃爍的星光,

當你在晨曦中醒來時

我是盤旋的鳥飛舞直上。

……

不要在我的墓前哭泣,

我不在那裏,

我沒有離去。