火炭 松翠小築 坐賞翠綠 長形大廳富空間感
發佈時間：11:01 2025-10-15 HKT
火炭松翠小築周邊被翠綠山林圍繞，以環境優美寧靜為賣點，是次介紹屋苑F座中層一間3房大宅，面積1038方呎，屬3房1套戶型，單位廳大房大，間隔四正，空間感充足，為住戶提供和諧舒適生活居所。
入門即見單位長闊大廳，其中客廳部分在擺放「L」字形黑色皮質沙發，另一邊設電視櫃及電視，打造休閒生活空間。為盡用客廳位置，在沙發旁邊設有層櫃，可收納日常用品或陳列住戶的藏書，沙發另一邊的空間在設置書桌後用作一個處理文書工作空間。
客廳內還有不少空間，可以擺放按摩椅，紓緩住戶工作及生活的疲勞，以及設置一個到頂高的收納櫃，櫃門用上藍、白、灰及啡色，有助增加整個大廳空間的用色層次感，同時提供存放雜物的地方。
1038呎3房1套開則
客飯廳選用燈槽滲光設計，可避面光線直射住戶眼睛，帶來舒適生活。此外，於客廳盡頭可前往單位的賞景露台，呈半圓形，可擺放小型盆栽增加大自然氣息，外望內園池景，助住戶在回家後心境回歸寧靜。客廳與露台之間以玻璃趟門連接，可為室內引進自然光，保持充足亮度。
飯廳設於靠近廚房的一邊，放有4人圓形餐桌，周邊空間可按住戶需要擺放層櫃，提供更多存放書籍和日常用品的地方。同樣選用燈槽滲光設計，並設窗戶協助單位整體通風。
單位的主人套房設於客廳旁邊，與客廳同向望內園景，一整排偌大窗戶能助睡房保持足夠亮度。房間在擺放雙人大牀後仍有大量空間可添置家具，例如設置多座衣櫃收納衣物及飾物，將睡房打造成休息及打扮的場所。如果需要在家工作，亦可以考慮於牀尾對出的位置擺放書桌。
外望內園池景
另外兩間睡房間隔同樣方正實用，設睡牀後仍有不少位置可按需要增設家具，睡房更預設入牆衣櫃，讓空間更見實用。兩間睡房均設大窗，面向西北方，可望到翠綠山景。
廚房方面設「U」字形工作枱，上下設多個廚櫃，提供大量收納空間，擺放廚具及雜物，雪櫃及洗衣機等家電亦見齊備，滿足住戶不同生活需要。廚房的窗戶可於住戶煮食時協助抽走油煙，同時提高空間的亮度。
單位內共有兩間浴室，其中套房的浴室地面及牆壁都鋪設橙色瓷磚，令空間增添一些生氣。浴室為浴缸設計，並有窗戶協助排走濕氣，保持單位內部整潔乾爽。客廁則一改風格，以藍色為用色主調，四邊牆身以淺藍色瓷磚鋪墊，地板則為海藍色。
松翠小築鄰近港鐵火炭站，輕易接通便利鐵路網絡，屋苑位於91小學校網，中學校網為沙田區。是次介紹單位現叫價1080萬，呎價約10405元。記者蔡子俊
放盤單位資料
單位：松翠小築F座中層2室
地址：火炭樂園徑4至14號
面積：1038方呎
間隔：3房1套
叫價：1080萬元
呎價：10405元
代理行：中原地產
聯絡：姚枝榮
電話：6180 2392
相片由代理行提供
單位特色
環境優美寧靜。
廳大房大富空間感。
靜賞內園景致。
鄰近港鐵交通便利。
