10歲撰寫兩英文著作、12歲勇奪科幻小說一等獎 王爾騰：「寫作是愉快的事」

人物專訪︳小小年紀創作科幻小說？小六的香港資優教育學苑（下稱資優學苑）學員王爾騰就讀聖保羅男女中學附屬小學，以《微英雄．救地球》一書勇奪第26屆香港青少年創新科技大賽科幻小說（小學組）一等獎。爾騰的作品結合了生物、化學、天文現象等科學知識，再加上創意心思，親自設計和繪畫趣緻的角色和場景，將故事跨界呈現。

以天馬行空想法解決問題

談到為何喜歡創作，爾騰說：「平時跟人聊天，只可以同時跟一、兩個人交流，但寫作就可以跟全世界讀者分享，受眾更廣。喜歡創意發明，但我更喜歡創作科幻小說，寫作是很愉快的事情，不受時間和地點限制，只要有靈感，放學可以寫，放假又可以寫，隨時創作，自得其樂。」選取科幻小說題材，只因留意到日常生活中，往往忽略了不少身邊的問題。「例如環保問題，所以嘗試利用天馬行空的想法以自己喜愛的東西，包括太空、科學知識、音樂、化學元素等來解決問題。我的每一本作品都是糅合了兩個或多個不同的主題，帶出不同訊息給讀者。」媽媽王太分享，兒子從小喜愛學習不同事物，展現出語言、科學和音樂的潛能。「自兩歲開始他就喜歡閱讀與太空、宇宙有關的書籍，例如霍金與女兒合著的科普童書，還有福爾摩斯的偵探小說等，浩瀚書海激發他的好奇心和求知欲。」

培養閱讀及寫作Tips

王太指要培養小朋友對閱讀及寫作的興趣，先要根據他們的興趣選擇書籍，跟他們一起閱讀，然後將閱讀變成日常生活習慣，更要將閱讀變成全家活動，例如放假一齊去圖書館或逛書局。「父母也要享受閱讀，正如我們會閱讀爾騰推介的書，家裏亦有幾個圖書角，可以隨手取得喜愛的圖書。」如果要翻查資料或需要查字，鼓勵用工具書或相關的百科全書尋找資料，以加深印象。平日多帶孩子外出接觸不同的事物，引起他們對各種事物的興趣，再而引起廣泛閱讀。「從小培養可以令閱讀變成興趣及享受和放鬆的日常活動。成為習慣後，小朋友不但不會抗拒，而且十分熱愛呢！譬如這幾天，當我還在做早飯時，爾騰已經安坐在椅子上，閱讀一本本霍金和他女兒共同撰寫的科幻小說。」而她覺得小朋友擁有濃厚閱讀興趣，會驅使他們更能自主學習，對日常學業上也有幫助。

10歲推出兩英文著作

早於十歲時，爾騰已創作了兩本英文書 —— 《A Tale of Multilingual Adventure》及《MicroHeroes' Adventures：A Magnificent Journey in the Space》。前者講述主角以各種魔法走訪不同國家，讀者只須掃描插圖上的二維碼，便可聽見所到國家的語言；後者則講述三隻微生物發現地球環境受到嚴重威脅，決定展開太空冒險之旅，遠赴太空尋找資源拯救地球，而今次參賽的《微英雄•救地球》正是此書的簡化中文版。

談及用英語創作會否更加困難，爾騰表示寫作時也只會用較簡單的英文語句，希望更清晰地表達自己的幻想世界，令讀者較易明白。「當然，偶爾都會用上在課堂或其他書本上看到的佳句、生字。遇到不懂表達的字詞，也會請教父母或查閱字典及網上解說。」他認為用中、英文寫作最大的分別在於語法。「在英文寫作上，可能要特別注意文法及動詞的時態。而中文寫作，則可能選用一些相關的四字詞語，令故事表達更加有趣和傳神。至於應用上，因為慣常採用手提或平板電腦寫作，對我來說，英文輸入很多時候較為得心應手呢！」王太表示培養英文主要依靠多鼓勵，讓兒子習慣自主學習。「譬如讓他選擇喜愛和適合的英文工具書、鼓勵他多嘗試應用剛學會的新句式、多選看英文新聞和資訊頻道。」過程中，家長要信任小朋友的能力，不要太多指點。

將不可能變成可能 鼓勵孩子發揮創意

另一令爾騰喜歡寫作科幻小說原因，是可以在現實生活運用平日學到的科學知識，加上無限創意，寫出「沒有可能」的想法。「一方面自己覺得有趣，另一方面可令讀者得到新的啟發。」更謙虛地說：「雖然我的畫功不是很好，但我也很想把幻想的東西畫出來。我會使用電腦軟件繪圖之後進行修改，如Procreate和Photoshop。」

媽媽憶述早時留意到兒子不時創作，更不經意越寫越多，用一張一張紙寫下他的有趣故事。後來正值兒子十歲生日來臨，便和丈夫偷偷地把他的草稿拿去印刷成第一本書作為他的生日禮物。意外地他感到十分歡愉，看到自己的創作變成他喜愛的書本，頓時獲得很大的滿足感，從而成為他的第二及第三本寫作的推動力。「我和先生十分明白這份毅力得來不易，所以十分支持和鼓勵。看到他在日常繁忙的學業，鍥而不捨地繼續創作，我們也引以為傲。」她續指在日常生活中，爾騰特別留意關於科學及太空的新聞。「有時我們看到一些有趣的報導，例如科學家找到新的物質或者找到某個星球有趣的自然現象，也會立刻跟他分享，豐富他的課外知識。」在故事創作上，爾騰父母一向尊重他的自主創作，好讓他自由發揮；然而，爾騰也會主動徵詢父母意見，理順整個故事的流程。至於在寫作上，爾騰會找父母校對字詞和文法，或者就他摸不着頭腦、想極也想不出的生字作出建議，而爸爸也會教導他使用電腦繪圖軟件的技巧。

平衡學業興趣 冀以文字向他人分享

爾騰跟其他學生一樣要面對呈分試及升中，他會盡量先完成學校的課業，習慣每星期把學習過的都溫習，避免考試前才密集式練習。「實在太喜愛寫作，會視為其中一種放鬆和休息的活動。所以會先溫習和完成學校的課業，在休息時間便可繼續享受寫作和其他輕鬆的活動，如彈鋼琴、拉小提琴、游泳和玩桌遊。」他指這次比賽（第26屆香港青少年創新科技大賽）面試的日子正值學校考試。「經過是次經驗，更能掌握規劃好時間，調節好心理和精神狀態，以兼顧好學業和其他方面的嘗試。」爾騰透露已完成新的作品。「第三本作品是關於化學元素和音樂的科學幻想故事。雖然兩者聽起來似乎毫無關係，但正是這樣，更想把它們融合起來。」

去年他在「萬通保險小太空人訓練計劃」中脫穎而出，有機會赴美國交流，參加太空訓練營接受模擬太空人訓練。除了增加自信，能夠到訪美國太空總署及太空中心也令爾騰大開眼界。「只要有夢想，並努力不懈堅定地向着目標進發，夢想一定會實現。」既喜歡科學和太空，也喜歡寫作，他有感兩者沒有衝突。「未來希望可以朝着科學研究方面的工作進發，並將自己學到、研究到的經驗用文字或故事帶給更多有興趣和還未感興趣的人，透過文字超越空間和時間的限制，分享給所有人。」

文：林詩敏

圖：受訪者提供

相關文章︳九龍城寨︳「魚蛋妹」王尹菁：背慣劇本背默無難度！從拍戲中學會安撫情緒、善用小休溫習做功課

相關文章︳鎂光燈下成長的童星兄弟黃梓樂、黃梓賢 拍戲也是學習：訓練記憶力與時間管理