中文作文3大通病 練出好文章靠一個方法！作文後必做一件事成進步關鍵︳張欣欣專欄
發佈時間：07:51 2024-01-05
中文作文︳雖云我已常叮囑學生，在作文後務必要預留一點時間核對文章，以找出病句及改正錯別字；但有時候出於不同的原因，學生沒能在交文前把錯誤糾正，他 / 她們文句中的一些錯誤也令我「回味無窮」，甚或啞然失笑。
中文作文通病1. 錯解成語
學生作文中能運用成語，固然能令文章生色不少，然而一旦誤用成語，卻是弄巧成拙。
例如，「不名一文」一詞，不少小學生以為是「大字不識一個」、「沒文化」的意思；但成語的正確意思是形容人家境十分貧窮，一枚銅錢也沒有。
至於中學生也會犯類似的錯誤 ，如我便曾讀過學生作文有這一句：「由於陳先生目無全牛，沒有兼顧整體，因此最後計劃失敗了。」
其實，成語「目無全牛」不是責罵人只集中看一點，不能顧及整體的意思；相反它是一個褒義詞，是讚揚對方技巧純熟，眼中不用看着，因心中對該物事瞭然於胸，已達爐火純青的境界了。
中文作文通病2. 錯字誤事
有時候，學生並不好高騖遠，亂引成語諺語套在文章中；但因為一己之大意，錯字充斥，令句子不倫不類。我便曾見過學生考卷中的投訴信中有以下句子，堪稱驚世駭俗，頗能搏君一笑：「鄰居黃先生的狗隻，經常在走廊大小二便，令四周臭氣熏天；每次我打開大門時，都會大吃一斤……」
很明顯，學生應本想寫「大吃一驚」，但不知是心急還是手誤，竟然寫出「大吃一斤」！我心想，既然你每天都大吃一頓，又何必……
中文作文通病3. 詞性誤用
這是中小學生作文的一般通病，有時學生即使反覆核對文章再三，也因為覺得「很通順」而不能發現病句，例如：「這真是一個十分感動的場面。」「感動」是一個動詞，但這處應用形容詞，所以該轉用「感人」。又例如：「那頓晚餐好吃得沒有朋友。」
「得」的後面是補語，但形容「好吃」的程度補語有很多，我相信學生是將網絡潮語「無朋友」直譯為語體文，但張冠李戴，令人啼笑皆非，建議將句子改為：「那頓晚餐好吃得令人回味無窮/齒頰留香。」
學生應把握各個長假期，閱讀多點課外書，加強中文能力。始終，中文是浸淫出來，不是堆砌出來的。天道酬勤，只要你肯下點苦功，他日必定能寫出情文並茂的好文章。
張欣欣 — 人氣補習老師
為補習老師，也是一對子女的父親，深諳教育小朋友的方法。
Facebook專頁：https://www.facebook.com/elcheungyanyan
相關文章︳家長必讀！2個原因切記勿代小朋友選擇興趣！強迫反令興趣成惡夢︳張欣欣專欄
相關文章︳小朋友最驚中文作文？提升中文作文水準兩大關鍵！專家提出兩大指標影響成績
相關文章︳學中文︳為長假期做準備！唔使要上網抄功課 專家教寫閱讀報告3大要點︳張欣欣專欄
相關文章︳「讀書叻唔叻，有無樣睇？」專家指讀書叻必備這2大特質︳張欣欣專欄
