親子Life|節瓜淮山薏米瘦肉湯

更新時間:18:09 2022-06-22 HKT
發佈時間:03:16 2022-06-23 HKT

節瓜淮山薏米瘦肉湯(2人份)
湯水所用材料含豐富營養,其中薏米具大量膳食纖維,有助促進腸道蠕動,預防便秘。

材料 Ingredients
節瓜 1個 Hairy gourd 1 pc
紅蘿蔔 半條 Carrot 1/2 pc
瘦肉 200克 Pork lean meat 200g
乾淮山 6片 Dried Chinese yam 6 slices
生薏米 4湯匙(已浸) Raw semen coicis 4 tbsp(soaked)
蜜棗 2粒 Candied dates 2 pcs
水 1,000毫升 Water 1,000ml
調味料 Seasoning
鹽 少許 Salt some

 

做法 Method

Step 1: 洗淨乾淮山,浸水二十分鐘。Rinse the dried Chinese yam and soak in water for 20 minutes.
Step 1: 洗淨乾淮山,浸水二十分鐘。Rinse the dried Chinese yam and soak in water for 20 minutes.
Step 2: 節瓜去皮及切件。 Peel the hairy gourd, then cut into pieces.
Step 2: 節瓜去皮及切件。 Peel the hairy gourd, then cut into pieces.

 

Step 3: 紅蘿蔔去皮及切件。 Peel the carrot, then cut into pieces.
Step 3: 紅蘿蔔去皮及切件。 Peel the carrot, then cut into pieces.

 

Step 4: 蜜棗洗淨。Rinse the candied dates.
Step 4: 蜜棗洗淨。Rinse the candied dates.

 

Step 5: 瘦肉洗淨後汆水,備用。Rinse the pork lean meat and blanch in boiling water, set aside.
Step 5: 瘦肉洗淨後汆水,備用。Rinse the pork lean meat and blanch in boiling water, set aside.
Step 6: 煲滾,加所有材料,用中火 煲滾。Bring the water to a boil, add all the ingredients, then bring to a boil over medium heat.
Step 6: 煲滾,加所有材料,用中火 煲滾。Bring the water to a boil, add all the ingredients, then bring to a boil over medium heat.

 

Step 7: 轉中小火煲一小時。Turn to low heat and boil for 1 hour.
Step 7: 轉中小火煲一小時。Turn to low heat and boil for 1 hour.
Step 8: 以鹽調味,即成。Season with salt. Serve.
Step 8: 以鹽調味,即成。Season with salt. Serve.

 

小貼士 Tips: 用熟薏米代替生薏米亦可。Raw semen coicis can be replaced by using the cooked semen coicis.

文:溫巧晴 Amy Wan(畢業於英國歐斯特大學,為食物及營養學理學士,現任職「家營營養中心」營養師,擅長設計營養豐富、美味可口的食譜。)

圖:星島圖片庫

延伸閱讀
趣味食譜|三色碎蛋螺絲粉沙律

趣味食譜|雙菇紅燒豆腐