楊立門 - 白宮國宴 | 慢活時代

更新時間:02:00 2026-10-01 HKT
發佈時間:02:00 2026-10-01 HKT

  特朗普今年五月訪華時獲習主席設國宴款待,當晚的菜單我早前在這裏介紹過了。日前習主席訪美,特朗普禮尚往來,除了超高規格的迎送禮儀外,白宮國宴的菜單也是精心設計,屬於望之也垂涎之作。特朗普在飲食方面可說是個「老粗」,聽說是餐餐漢堡包炸薯條之類的「垃圾食物」,幸好這次宴客菜式由太太梅拉妮婭打點。她是東歐血統,歐洲大陸宮廷宴客的傳統是採用法國料理,這晚的菜式也是法式烹調,菜單上有多個法語用詞,雖然沒有高價食材,但比起2015年奧巴馬招待習主席的「美國菜」更有體面。

  西式宴席無論有多高端,都只是頭盤、主菜和甜品三道菜,最多加一道魚鮮,與中國酒席動輒七八道大有分別。9月24那晚的國宴,頭盤是「煎野菌加黃櫛瓜奶油醬、配脆煙肉香葱油」既醒胃又別緻的一道頭盤。主菜是芝麻脆皮煎海鱸魚,配以中國白菜和法式青醬(一種用多種混合香草煮成的醬汁)。白菜加芝麻,算是用了一些中國食材做配菜了。在西餐中,甜品的地位往往等同主菜,絕不是我們的所謂「單尾」。這晚的甜品很精彩,是釀有酸櫻桃果醬的雲呢拿奶醬,下面墊着合桃甜糕,再配以白宮自產蜂蜜製的雪糕,層次和味道均十分豐富。

  那晚祝酒用的餐酒也是別具意義的。這種氣泡酒產自加州的Schramsberg酒莊,原來1972年尼克遜歷史性訪華時,在人民大會堂和周恩來祝酒用的,也是這個酒莊的氣泡酒。這酒跨越半個世紀,見證了中美關係的今非昔比。

前資深公務員
現任時事評論員
音樂人
楊立門