詩詞賞析｜白居易〈大林寺桃花〉廬山中的春花盛放
發佈時間：14:00 2025-06-09 HKT
「橫看成嶺側成峰」，往往換個角度，景色就截然不同！大詩人白居易，行山途中也很有體悟，山下春天明明已過了，可當他往上爬高些，山上仍見春花盛放，心境隨之也回復開朗哩！
〈大林寺桃花〉白居易（唐）
- 人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。
- 長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。
註釋：
- 大林寺：在江西廬山。
- 芳菲盡：指花兒都凋謝了。
- 長恨：常常惋惜。
- 覓：尋覓，尋找。
詩詞賞析：春開桃花
春天似乎是離去了，芳菲落盡，讓人心中生出無限傷感。這一天，我和朋友們約好，要去廬山遊玩。
峰頂有一座大林寺，寺周有矮小的松樹和細瘦的竹子環繞，寺旁還有清泉流過，發出叮叮咚咚的聲音。
廬山景色：
步入大林寺，眼前的景色讓我們大吃一驚。現在已是四月，按理說春花已經開始凋零了，可大林寺中的梨樹、桃樹，才剛剛盛放花朵，花兒色彩柔和，散發出淡淡的芳香。青草還是剛長出來沒多久的樣子，稀稀疏疏的，大約一寸長。我們彷彿置身於另一個世界，不知不覺沉醉其中。
這大林寺的桃花開得尤其好，似粉色的雲霞一般。詩人不禁感歎：莫非春天把它所有的生機與活力都轉到這桃花上來了嗎？否則這桃花怎麼會開得這麼燦爛迷人呢？詩人靈感突來，就寫下了這首〈大林寺桃花〉。
詩詞小知識：廬山大林寺
白居易，字樂天，號香山居士、醉吟先生，外號「詩魔」和「詩王」。其著名詩篇有〈賣炭翁〉、〈琵琶行〉、〈長恨歌〉等，皆老幼能誦。
這首詩作於唐元和十二年（817年）四月。大林寺位於江西省廬山，白居易登山時，見到山下的花都已經萎謝了，可是一到山上的大林寺，桃花才剛剛盛開。為甚麼山上、山下的景色會如此一不同？原來山上海拔高，空氣稀薄了，氣溫亦較山下低，山上天氣冷一些，所以花兒盛開的時間也就晚一些，以使詩人仍感到濃厚的春天氣息，而萬分欣喜。
廬山中的大林寺：
聽一聽
點擊以下連結，即可收聽粵語及普通話詩詞錄音。
本文由鴻文館文化工作室供稿
想學習更多詩詞知識，歡迎瀏覽鴻文館文化工作室官方網站
文：鴻文館文化工作室
圖：絲綢之路世界遺產、廬山@Trip.com、永安旅遊、維基百科、網上圖片
白居易
詩詞賞析｜白居易〈賦得古原草送別〉讚揚野草堅毅不倒 抒發對良朋不捨
詩詞賞析系列：
詩詞賞析｜《詩經．小雅》〈采薇〉戍邊戰士 歸途思家 見景抒情
詩詞賞析｜王安石〈泊船瓜洲〉以青山綠水 春風明月寄託離家的憂傷
詩詞賞析｜畫家詩人 唐寅〈畫雞〉讚揚默默做事 謹守崗位的雄雞
詩詞賞析｜南宋理學家 朱熹〈春日〉虛構遊春詩意 抒發儒家崇拜之心
詩詞賞析｜讀張繼〈楓橋夜泊〉感受詩人浮生若夢 五味雜陳的鄉愁
詩詞賞析｜讀李白〈早發白帝城〉感受詩人被判流放後 得到大赦的喜悅
