連鎖中菜一煲兩食優惠！$148起歎羊腩/雞煲/鯇魚腩煲 晚市入座再享9折
發佈時間：16:36 2025-11-13 HKT
天氣漸涼，正是與親朋好友圍爐取暖、品嚐熱騰騰美食的最佳時節。作為備受食客歡迎的中菜品牌，翠園一直以其精緻的粵菜和舒適的環境而聞名。近日，翠園大埔分店獨家推出「一煲兩食」秋冬限定優惠，讓顧客以親民的價格，享受雙重滋味體驗。這個推廣活動只需港幣$148起，便能先品嚐香氣四溢的煲仔菜，再加入鮮美湯底變身火鍋，滿足不同口味的需求。
翠園$148起歎鯇魚腩煲/椰子雞煲/胡椒豬肚煲
翠園此次推出的「一煲兩食」極具創意，完美結合了傳統煲仔菜與港人至愛的火鍋。食客可以從六款各具特色的招牌煲仔菜中任選其一，每一款都充滿濃郁的鑊氣和誘人的香氣。享用完煲內的精華後，店員會為您加入精心熬製的鮮湯，讓整個煲搖身一變，成為熱氣騰騰的火鍋。屆時，您更可以從超過五十款的配料中，加購選擇新鮮生猛的海鮮、頂級和牛、以及時令蔬菜等，投入鍋中，讓美味層層昇華。無論是喜歡濃重口味還是清甜湯底，這個「一煲兩食」的體驗都能讓您和您的飯腳吃得心滿意足。
六大招牌煲仔 款款滋味十足
為了迎合不同食客的口味，翠園精心設計了六款招牌煲仔菜，從滋補的經典到香辣的刺激，總有一款能觸動您的味蕾：
-
雙冬羊腩煲： 這是秋冬的經典滋補選擇。羊腩炆得軟腍入味，配上吸滿醬汁的冬菇和爽口的冬筍，每一口都是暖意。
-
秘制香辣雞煲： 嗜辣者的最愛。雞件嫩滑，配以秘製的香辣醬汁爆炒，麻辣中帶有豐富的香料層次，極度惹味。
-
枝竹鯇魚腩煲： 充滿家常風味的溫馨選擇。新鮮的鯇魚腩肉質肥美，搭配的枝竹吸盡了魚的鮮甜和醬汁的精華。
-
鮑魚滑雞煲： 略帶奢華的組合。彈牙的鮑魚與嫩滑的雞肉一同燜煮，味道鮮美，口感豐富。
-
清甜椰子雞煲： 一道清潤養顏的選擇。湯底帶有濃郁的椰子清香，雞肉吸收了天然的甜味，滋潤而不膩。
-
胡椒豬肚煲： 暖胃驅寒的首選。豬肚處理得乾淨爽脆，配上辛香的白胡椒，湯底濃郁，是冬日裡的絕佳享受。
翠園「一煲兩食」優惠
-
推廣分店： 翠園（大埔分店）
-
地址： 大埔安邦路8&10號大埔超級城B區1樓136-150號舖
-
訂座電話： 2219 2028
-
晚市折扣： 星期一至五（公眾假期除外）晚上8:15後入座，即可享全單9折優惠。
-
推廣日期： 即日起至另行通知。
-
條款及細則：
-
此優惠只適用於翠園大埔分店。
-
每日供應有限，售完即止。
-
優惠受相關條款及細則約束。
-
資料來源：美心中菜
同場加映：連鎖酒樓週末大排長龍！盅頭飯/點心特價$9.8起 網民大讚：平過去茶記食個通粉
