【DSE出路】HKU SPACE CC學生分享 DSE失手終憑努力升讀城大翻譯及傳譯

更新時間：15:44 2020-07-15 HKT
發佈時間：15:07 2020-07-15 HKT

目前距離中學文憑試放榜還有一周，考生們的心情一定非常緊張，但謹記公開試失手並不代表一切。Winnie曾於文憑試失手，放榜前她期望有24分，結果最後只得18分，雖然成績未如願，但亦無阻她逐步實踐自己的理想。她曾經目睹表姐在MAMA台上為一眾韓星翻譯，就令她下定決心，在HKU SPACE CC修讀翻譯及傳譯高級文憑。

後來，她更發現這門專業並不簡單，特別是「口譯」涉及語速、口音、各地文化差異等，幸好在老師的協助下，加上她自己的好勝心，終於成功克服難關！期後，Winnie對這門專業愈來愈感興趣，更主動學習日文、西班牙文及德文，亦令她從SPACE CC的翻譯及傳譯高級文憑，順利升讀城大的翻譯及傳譯榮譽文學士，繼續深造外語翻譯。

上述課程去年的總升學率為79%，當中升讀政府資助學士學位課程為83%。

HKU SPACE CC翻譯及傳譯高級文憑課程詳情：按此