紀錄片篡改特朗普演講 BBC主席擬道歉
更新時間：03:00 2025-11-10 HKT
發佈時間：03:00 2025-11-10 HKT
發佈時間：03:00 2025-11-10 HKT
字體大小
英國廣播公司（BBC）時事紀錄片節目「廣角鏡」（Panorama）的一段剪輯內容，涉嫌篡改美國總統特朗普在2021年1月6日的演講視頻，使其看起來似乎在煽動當日的國會山莊騷亂。《星期日泰晤士報》引述消息人士稱，BBC主席沙阿預計周一(今日)道歉。白宮發言人萊維特近日公開批評BBC是「百分之百假新聞」。
白宮發言人：「百分之百假新聞」
《每日電訊報》報道，一份舉報文件由BBC標準委員會前顧問普萊斯考特撰寫，涉及一段在去年美國大選前8天（即10月28日）於「廣角鏡」中播出的視頻。該視頻基於特朗普2021年1月6日的演講內容剪輯而成，特朗普說道：「我們將走向國會大廈，我會和你們在一起，我們要戰鬥。我們要拼死戰鬥，如果你們不拼死戰鬥，你們的國家就保不住了。」隨後畫面直接切至民眾遊行至國會大廈的場景，未向觀眾說明這些畫面其實經過編輯和調整。
在原始演講中，特朗普最初說的是：「去為勇敢的參議員和眾議員們加油助威，以和平而愛國的方式讓你們的呼聲被聽見。」直到演講進行約54分鐘、談及選舉舞弊問題時，他才表示：「我們要拼死戰鬥……」
普萊斯考特指BBC的剪輯「構成嚴重誤導」。白宮發言人萊維特近日批評BBC是「百分之百假新聞」及「左派宣傳機器」。BBC內部消息人士稱，BBC主席沙阿預計周一為事件道歉，承認「廣角鏡」播出剪輯過的特朗普演講片段，犯下重大錯誤。
