年少立志服務社會見總部大堂標語受打動

更新時間：03:00 2026-06-08 HKT
發佈時間：03:00 2026-06-08 HKT

　　警員翁振傑Jacky服務社會的志向始於青年時期，他過去曾參與扶輪青年團體，從中深受啟發，因而立志投身紀律部隊。後來在朋友介紹下參加警察招募，在初次面試時被警察總部大堂的「鋤強扶弱、伸張正義、救急扶危、警惡懲奸」四句標語打動，認為與個人志向相符，最終如願加入警隊。
婆婆蕩失路警犬親和力建功
　　曾擔任衝鋒隊領犬員的Jacky，將警犬拍檔視為與市民溝通的橋樑。他分享數年前巡邏期間，曾發現一名從老人院走失並迷路的婆婆，遂透過電話聯絡其家人並陪同她返回院舍。婆婆起初表現比較冷淡，但慢慢被Jacky帶領的警犬的活力所感染而變得親近，到達院舍後更吸引了其他長者與警犬互動，埸面溫馨，令他體會到警務工作的溫度。
　　目前Jacky駐守警犬隊總部，相較過去身處前線處理各類突發案件、執行巡邏和調查工作，現時則主要負責專業的支援角色。Jacky指出，他與警犬拍檔主要負責兩大類工作，包括當前線人員在外截獲懷疑毒品運輸車或遇上毒駕案件，便會帶同警犬到場進行搜查，利用警犬的嗅覺進行嗅尋，另外若接報有市民在山上失蹤，他們亦會出動協助追蹤及搜救，「不論在任何崗位，都會堅定履行警察的責任，救急扶危、儆惡懲奸，初心始終如一。」