男囚稱遭懲教助理等人木棍捅肛劇痛 為求醫按要求謊報受傷理由
發佈時間：03:00 2026-04-30 HKT
21歲男囚犯在壁屋懲教所遭二級懲教助理等人用木棍捅傷，涉案4人否認知情不報及傷人等罪昨於區院續審。事主憶述，3年前玩遊戲時將爽身粉撒在早前認罪的懲教助理身上，遭對方用地拖棍隔着內褲反覆插入肛門，他因疼痛倒地時發現肛門滴血，底褲亦被捅穿。事後懲教助理要求事主訛稱傷勢源自「痾血」及自己用筆劃傷，事主明言「嗰時我又痛又暈，唔應承佢又唔知佢會做啲咩」，故在出院後才向家人透露「我入醫院真正原因係被職員搞，攞棍捅我」。
玩遊戲期間爽身粉撒被告身上
4名不認罪被告依次為55歲退休一級懲教助理郭紹輝及3名羈留人士19歲李梓睿、李宇軒及20歲林承蔚；另外33歲時任二級懲教助理譚力翀及20歲羈留人士何力桓，早前承認傷人等罪。
事主趙俙迪供稱，案發時因搶劫等罪被還柙壁屋懲教所，在獄中認識本案所有被告，譚及郭負責管理囚犯，另外4名涉案在囚人士均是「B仔」，即獲懲教職員委派去管理囚犯。在2023年12月26日下午3時許，趙被安排在活動室玩遊戲，期間譚的背部撞向趙，令趙誤將爽身粉撒在譚身上。
趙顫抖地憶述，譚用手指指向他，並命令他步出活動室，譚在樓梯間質問他「係咪想整佢」，更要求他除褲稱「除咗條褲就輕擎啲」、「唔除褲嘅話就抆棍」。趙按指示脫下褲子後，譚用手緊箍趙的後頸，並將趙拉下至跪在地上，當時「B仔」亦在場。趙起初嘗試用手推開譚，惟掙扎期間遭人捉住雙臂，亦曾呼救惟不果，形容聲量「應該成棟都聽到」。
趙透露，掙扎期間聽見「有人講攞支棍出嚟」，不久便感覺有人用硬物隔着內褲反覆捅入肛門，過程大約30秒。趙事後因疼痛而躺臥地上，發現地拖棍的末端有血跡及糞便，肛門滴血，底褲亦被捅穿。趙感疼痛及頭暈，譚將趙帶回囚室休息後，曾多次折返關注其狀況，趙表示「仲係好痛，譚就畀咗粒藥我，佢話係止痛藥」，譚更指「如果夜晚再痛，先㩒鐘去醫院」。
趙續稱，及後譚問「如果去到醫院之後，知唔知點講」，並教趙透露「我晏晝開始屙血，覺得痕，自己攞筆撩傷」。趙坦言「嗰時我又痛又暈，唔應承佢又唔知佢會做啲咩，咪應承咗佢先」，由於當晚傷口仍感劇痛，他要求前往醫院，亦按譚的指示道出虛假的受傷理由，因「嗰時無諗過咁嚴重，唔想搞咁多嘢」。直到出院後，趙才向女友表示「我入醫院真正原因係被職員搞，攞棍捅我」。
未向職員求助因覺「未必會受理」
大律師蘇昊義代表被告郭紹輝盤問趙時指，郭沒有參與案發日的任何遊戲，譚負責主持，但趙在「開口中」的遊戲中，刻意向譚撒爽身粉，趙確認。辯方另指，趙受襲後曾有一名懲教職員及值日官路過，趙聽見譚向值日官表示「佢唔舒服，所以帶佢返去先」，惟當時趙卻沒有反駁及作出投訴，趙直言「我覺得佢未必會受理」。
案件編號：DCCC 1096/2024
