130帖文咒罵法官警隊 退休老翁判囚8個月

更新時間:03:00 2026-02-28 HKT
發佈時間:03:00 2026-02-28 HKT

  六旬退休老翁1年間在Facebook發布130個帖文,不斷謾罵法官等,去年11月被控明知而發布具煽動意圖的刊物罪,還柙至今。退休老翁昨在西九龍裁判法院承認控罪。辯方求情指被告任職政府多年,1988至1989年間曾參與《基本法》起草委員會翻譯工作,獲贈署名紀念版《基本法》。總裁判官蘇惠德念在被告母親年邁,酌情判囚8個月。
任職政府翻譯多年
  蘇官判刑指被告平均每月發布了10則帖文,反覆咒罵詆毀警隊、司法人員及政府官員屢見不鮮,並以濫用暴力、製造冤獄等毫無根據的指控加以抹黑,旨在挑起公眾仇恨與藐視執法與司法機構,削弱其公信力與權威,動搖法律與秩序基礎。蘇官又指被告惡意中傷行政長官、保安局局長等,激化官民情緒對立,透過鼓勵選民投白票及挑撥市民與商界的矛盾,促成社會分化與撕裂。鑑於被告犯案與良好品格不符,且其母親年邁體弱,需要被告照顧,蘇官酌情判囚8個月。
  辯方求情指被告林宗明自中大哲學系畢業後任職政府翻譯工作多年,1988至1989年間曾參與《基本法》起草委員會翻譯工作,事後獲贈署名紀念版《基本法》。辯方續指雖然涉案帖文數量多達130個,惟大多屬於謾罵,內容重複,不過是固執長者的非理性發洩。
案件編號:WKCC5293/2025