從戰後意大利說起 真誠探索女性主義的《我的天才女友》

最近在看 HBO 出品意大利劇《我的天才女友》(My Brilliant Friend)第三季 ,太好看了,盪氣迴腸,將關於女性和人生的議題探索透徹,每次看完都發人深省,我會墮入為期幾日的沉思,思考自己的人生,態度、決定、意義。

《我的天才女友》雖然未得到普羅大衆市場的注意,但其實它的四本原著 -《那不勒斯四部曲》早在文壇享負盛名。意大利原著出版於2011年,英文翻譯版則是2012年,十年來在 40 個國家售出過一千萬本,被評論家稱為當代女性的命運史詩。美國HBO、意大利電視台RAI和影視公司TIMvision取第一本書《我的天才女友》為劇集名稱,在2017年開始製作改編電視劇。

故事講述了在五十年代戰後意大利那不勒斯(Naples)舊城區,從小在那兒成長的兩個女主角Lenu和 Lila如何竭力擺脫充滿貧窮、暴力、惡勢力、庶民思維和男權控制的街區,抗拒接受女人卑微的社會地位,透過不同方法,用上一生去革命,這女性議題貫穿50多年的故事時間線。

在人人都將女性主義、女權主義、女性自主等字眼掛在口邊的年代,我們有責任了解一下,分析一下其實這些字眼到底在訴說些什麼。《我的天才女友》是個非常可靠的入口,它坦誠地透過真實發生過在上一代女性身上的故事,以生活來告訴大家女性如何掙扎,而這些問題至今依然存在,比起以往我讀過、參與過的那些呼聲甚高的女權口號或活動,真誠多了。

《我的天才女友》第三季由兩個少女的小情小愛的劇場,擴展到意大利的政治社會舞台,延伸至兩個成年女人的工作和家庭。那些離開的,和留下來的,不還是殊途同歸。看似打破限制,怎料原來只是進入另一層面的限制;看似回歸死結,卻其實才能重塑自己。當是非黑白分明的道德觀不足以解釋現實世界發生的事,不能夠協助我們應對生活,應付生存,女性被逼成長、走進一個又一個新境界,不斷見證「邊界消失」,無論去或留都是在抵抗這洪流,所以讓人感動。

將世事的複雜性淡淡地娓娓道來,是My Brilliant Friend 最迷人之處,我們需要這樣坦誠的故事。

更多文章