李純恩 - 「冇錢借快樂！」｜好好過日子
李純恩
2023-05-13
字體大小
坐的士，聽到電台節目裏幾個主持人在說各地方言，變調諧音，將普通話「母親節快樂」說成了「冇錢借快樂」，嘻嘻哈哈說得十分快樂，聽眾也忍俊不禁。
「冇錢借」快不快樂呢？這要看你是「冇錢借畀人」，還是想借錢「冇錢借到」。如果是後者，那是快樂不起來的。但如果是前者，可能很愉快，因為借錢給人有時很煩惱，擔心錢借出去之後像肉包子打狗，有去無回。
須知討債是世間難事，常比借錢還難。相比之下，「冇錢借畀人」，便輕鬆快樂。
對於有些人來說，借錢是一種癮。以前有一個舊同事，在公司裏到處問人借錢，一萬幾千借，一千幾百也借。他借錢不是因為等錢用，而是一種快樂，借到了錢就大方花掉，請人——有時候還是借錢給他的人——吃飯，那錢花得爽快無比。有時候看見同事辦公桌上有現金，二話不說一把拿起就借走了，我問他，你又不等錢用，借人家錢幹甚麼，他說他有個毛病，就是見不得現金，一見就想借過來。他借錢，有時還，多數拖欠，全公司包括接待處小姑娘，都是他的債主，起初個個覺得他收入不低，借錢一定會還，等到有人討不到債，傳開之後，才知道遍公司都是他的債權人。
我當然也借過錢給他，拖三拖四不還，後來跟他說再不還錢就揍他，這才把錢討回來。討回錢來，鬆一口氣，好像得了意外之財，賤不賤？之前的煩惱可想而知。
有的人借錢是為了解燃眉之急，有的人借到錢則視為net profit。對於後者，那真是「冇錢借快樂」了。
李純恩
「冇錢借」快不快樂呢？這要看你是「冇錢借畀人」，還是想借錢「冇錢借到」。如果是後者，那是快樂不起來的。但如果是前者，可能很愉快，因為借錢給人有時很煩惱，擔心錢借出去之後像肉包子打狗，有去無回。
須知討債是世間難事，常比借錢還難。相比之下，「冇錢借畀人」，便輕鬆快樂。
對於有些人來說，借錢是一種癮。以前有一個舊同事，在公司裏到處問人借錢，一萬幾千借，一千幾百也借。他借錢不是因為等錢用，而是一種快樂，借到了錢就大方花掉，請人——有時候還是借錢給他的人——吃飯，那錢花得爽快無比。有時候看見同事辦公桌上有現金，二話不說一把拿起就借走了，我問他，你又不等錢用，借人家錢幹甚麼，他說他有個毛病，就是見不得現金，一見就想借過來。他借錢，有時還，多數拖欠，全公司包括接待處小姑娘，都是他的債主，起初個個覺得他收入不低，借錢一定會還，等到有人討不到債，傳開之後，才知道遍公司都是他的債權人。
我當然也借過錢給他，拖三拖四不還，後來跟他說再不還錢就揍他，這才把錢討回來。討回錢來，鬆一口氣，好像得了意外之財，賤不賤？之前的煩惱可想而知。
有的人借錢是為了解燃眉之急，有的人借到錢則視為net profit。對於後者，那真是「冇錢借快樂」了。
李純恩
更多文章
