「牛肉乾」電子化 初期會「雙軌」同發實體告票
發佈時間：03:00 2025-06-16 HKT
警務處昨日正式推行俗稱電子「牛肉乾」的「交通定額罰款通知書」（告票）電子化，以電子方式發出違例泊車及違例行車告票，車主及司機可選擇以轉數快、信用卡等不同電子方式付費；警方亦同時推出「電子交通告票平台」的專屬網站及流動應用程式，方便查閱及處理告票。
可透過平台查閱告票詳情
警務處發言人表示，會根據市民向運輸署提供已核實的電子聯絡方式發送電子告票，例如提供香港流動電話號碼，會獲發短訊告票；如提供電郵地址，則獲發電郵告票。如違例人士未曾向運輸署提供已核實的電子聯絡方式，警務處會繼續以紙本方式發出告票。
電子告票推出初期，警務處會「雙軌並行」，違例人士會同時收到電子及紙本告票，但只需使用其中一張告票繳款。警務處鼓勵市民使用電子告票繳款。
提醒「有#無Link .gov.hk要認清」
警務處同時推出「電子交通告票平台」的專屬網站（www.etrafficticket.gov.hk）及流動應用程式，市民可透過平台查閱告票詳情及使用電子支付方式，當中付款方式包括轉數快、信用卡、Google Pay及Apple Pay等，亦可沿用傳統方式繳款。
為防範騙徒乘機詐騙，警務處提醒市民切記「有#無Link .gov.hk你要認清」，即所有告票短訊均由「#HKPF-eTT」發出，其他發送人名稱均屬偽冒；短訊及電郵告票均不會附上任何超連結，市民應提高警覺，切勿點擊可疑連結或提供個人資料；平台官方網站域名結尾為「.gov.hk」，其他結尾均非政府網站。
警務處將適時檢視電子告票推行進度及市民適應情況，並收集意見，以評估「雙軌並行」安排及在未來擴展平台功能。
警方表示，以往如發現有違例車輛造成嚴重阻塞，或即時拖走車輛，涉事車主未必知悉；實施電子告票後，車主會即時收到告票通知，可思考是否及時駛走車輛。另外，如有租車人被發現違例停泊或違例形成，需由車主負責。
