【Juicy叮】功課被圈錯 港媽問到底「睪」抑或「睾」丸才對？
更新時間：02:04 2020-10-01 HKT
發佈時間：23:05 2020-09-29 HKT
發佈時間：23:05 2020-09-29 HKT
字體大小
港媽上載圖片，可見功課上「睪丸」的填字被紅筆圈錯，要求改正寫「睾」丸。這位港媽發現，教科書兩種都有，而衞生署網頁則是用「睪丸」，於是向網民求教。
有網民認為，「其實兩個字都啱」。港媽也說，「其實工作紙都寫無撇，但這個老師要求寫有。如果兩個字互通，咁應該包容兩種寫法」。
有網民說，「由細到大都係寫『睪』睾？本來無一撇，何事惹塵埃」，不過其他網民翻查教育局《中英對照香港學校中文學習基礎字詞》，發現此字正寫為「睾」，屬《常用字字形表》4,762 字範圍，而不入《香港小學學習字詞表》3,171 字範圍內。
而根據《粵語審查配音字庫》同樣應為「睾丸」，「(1)古稱之陰丸或腎丸 (2) 今常被誤作『睪』字」
最Hit
PayMe電子支付平台5.14起新規定！強制1類用戶上傳身份證 逾期即停用4大服務 附新增步驟
2026-04-13 18:28 HKT
全紅嬋缺席跳水世界盃決賽 內媒：非主動棄賽
13小時前
銅鑼灣時代廣場周末「靜過圖書館」？港人目擊嘆心酸 網民：千禧年嗰陣時好旺……
2026-04-13 19:15 HKT