中秋節｜受惠於藍屋利東街中秋節活動 「玩具街」傳統燈籠銷情亮眼 50年老字號嘆傳統手藝難傳承
發佈時間：07:30 2026-09-25 HKT
一年容易又中秋，佳節當前，俗稱「玩具街」的灣仔太原街多間商舖均掛起各式各樣的應節燈籠，節慶氣氛濃厚，受惠於鄰近「藍屋」及利東街的中秋節活動，吸引大批市民甚至海外旅客前來「打卡」及選購，令經典紙紮造型燈籠銷量極佳。有市民更形容現場節慶氣氛「年年都幾好」，買傳統燈籠回家懸掛，能為家中增添不少節日溫馨。
藍屋活動帶動人流 老字號歎傳統燈籠手藝或成絕響
在太原街售賣傳統燈籠檔達50年的「何照記」老闆娘謝太表示，「藍屋」今年舉辦大型中秋節活動，吸引大批市民甚至海外旅客前來「打卡」，令兔仔、金魚及楊桃等經典紙紮造型燈籠銷量極佳。不過，她坦言，傳統燈籠手藝的傳承出現隱憂漸現，長期為該店供貨的燈籠製作師傅因年事已高決定退休，店內部分特色燈籠賣完即止，她慨嘆：「出年就冇呢啲燈籠賣啦，大家買到就買，影相就快啲影。」
另一燈籠檔負責人陳太則補充，今年來貨價略有上漲，而傳統與電子款式銷量各佔一半。
商戶盼活動延續提振夜經濟
玩具店「禮品屋」店員何先生表示，今年的燈籠銷情與去年相若，當中尤其傳統的兔仔燈籠特別受成年人青睞。但他觀察到市民出行時間明顯提早約三至四小時，晚上8時半後，消費力便開始轉弱，至晚上10時許街頭人流已散去，以往熱鬧至凌晨2時的光景不再。不過，他指出，周邊如利東街、合和商場及灣仔海濱的節慶活動，有效凝聚了人流，為店舖帶來穩定客源。他期望社區未來能舉辦更多延續至深夜的活動，以延長旅客及市民的逗留時間，進一步提振夜間經濟。
面對大環境的種種挑戰，一眾商戶與老字號未有輕言退縮，堅持讓燈籠的光芒繼續照亮中秋夜。謝太堅定地表示：「每逢中秋亮起的一盞盞傳統紙紮燈籠，依然在有限的空間裏，默默守護、承載著千家萬戶期盼團圓的溫暖祈願。」
紙紮燈籠承載團圓祈願
儘管電子發光款式推陳出新，傳統紙紮燈籠在不少市民心中仍有著無可取代的地位。市民孫太每年中秋均會專程到太原街選購燈籠，她今年為自己挑選了傳統兔子造型，認為能為家中增添不少節日溫馨。
特意前來尋寶的譚女士亦買得一款極具復古特色的蓮花造型燈籠，她坦言始終偏愛傳統手工燈籠，因為當中承載著不可替代的童年情懷與回憶，並指相比十多年前，現時街上多了外地旅客慕名前來，整條街道燈影璀璨，節慶氣氛依然濃厚。
記者 陳翠瑩
