山頂3700呎大宅化身隱世日式禪居 460萬重塑四層空間客廳築「床之間」枯山水庭園搬入飯廳

更新時間：06:00 2026-09-27 HKT
發佈時間：06:00 2026-09-27 HKT

日式家居的意境，絕非單純鋪砌榻榻米或添置和風家具，更在於建材紋理、光影折射與恰如其分的留白藝術。今次走訪的豪宅坐落太平山頂，樓高四層，實用面積約3,700方呎，現由一對夫婦、兩名子女及外傭同住。戶主夫婦嚮往東方美學與大自然氣息，斥資約460萬元，委聘室內設計事務所 am PLUS Designs 創辦人Andrew Lam操刀，以日本傳統木作工藝與天然建材為軸心，將大宅塑造成遠離繁囂的隱世禪居。

針對物業原有的不規則格局，設計師全面梳理四層空間的走動線路、採光角度與生活機能，大量引進日本進口的秋田杉、檜木及櫸木，並結合和紙障子、組子工藝、榻榻米地台與手作矽藻泥牆。地下客廳巧妙融入傳統「床之間」，一樓飯廳則構建室內枯山水庭園，層層設景之餘，以質樸木調與幽微漫射光貫穿全棟，回應戶主對「一門之隔，世外桃源」的生活想像。

組子障子柔化採光傳統木作貫穿四層

整座大宅最具標誌性的設計，在於大量融入日本傳統組子工藝與障子門。細木條拼成幾何紋樣，配搭半透和紙，日間可柔化窗外直射光線，將強光轉化為均勻漫射光，讓室內保持明亮之餘，視覺亦更柔和舒適；入夜後，隱藏燈光透過木格與和紙滲出，映襯細密紋理，為走廊及房間入口添上暖意。

組子木工並非以單一圖案反覆鋪陳，而是按不同位置作出變化，從客廳屏風、房門、窗欞到壁面圓形飾件，分別選用方格工字與寓意吉祥的「麻葉紋」，令相近材質在不同區域呈現細膩層次。

部分牆身特意抹上手工矽藻泥，以原始粗獷的鏝抹肌理，對比精巧細緻的木紋與素雅和紙，豐富觸感與視覺層次。天然原木與矽藻泥更自帶調節濕度功能，在凝結和風古意之餘，亦切合香港潮濕多雨的海島氣候。

地下客廳築「床之間」微升地台框景藏品

傳統和風宅邸尤重「留白」，設計師未有以繁複家具填塞寬敞空間。地下客廳重現日式客室必備的「床之間」（Tokonoma）布局，藉由微幅抬升的木地台圈出藝術陳設區，背靠深色飾牆與木框架構，頂部投射暖光，集中聚焦戶主珍藏的書法卷軸與古雅陶器。此舉毋須築起實體泥牆隔斷，單靠地台高低落差便自然分劃場域，避免展品在偌大客廳中失焦。

展示區旁設圓形窗洞與木格障子，借用園林「框景」手法，讓住客在客廳不同角落遊走時，均能捕獲截然不同的端景層次。日式美學在此化為結構比例的一部分，使古老東方語彙自然融入現代洋房。

客廳軟裝則為大面積大地色系帶來亮點。墨綠色主梳化搭配橙棕色單人椅、圓潤茶几與淺色羊毛地氈，借布藝溫軟感平衡天花板深木假樑的厚重；半通透木屏風劃分起居區之餘，維持視線穿透度，使大宅保持大器開闊。